Текст и перевод песни Albe OK - La tristezza e la bellezza

La tristezza e la bellezza

Riscaldamento tipo inferno
Ci passiamo qui l′inverno
Casa in centro
Tu sei l epicentro
Del mio terremoto interno.
Pelle sulla pelle
Pelle d'oca
Hai portato il sole qui
Dove di luce ne entrava poca.
Hai dato un pugno
All autunno per regalarmi giugno
Luce come un faro
Ora mi è tutto chiaro
Sembra un plenilunio.
Hai il mio profumo sulle dita e non lo levi più
Ho il tuo profumo sulle dita e penso ci volevi tu
Se non dovessi averti qui domani
Con me altro che unghie mi mangerei le mani.
E chiunque al posto mio si perderebbe di brutto
In quel sorrido a cui si perdonerebbe di tutto.
Sognare la metà di tutto questo e poi ritrovarsi il mattino presto noi.
I nostri occhi parlano una lingua tutta loro
I tuoi brillano, i miei guardano una bimba tutta d oro.

La tristezza non mi trova chiede in giro Albe dov′è.
La bellezza vorrebbe chiamarsi come te (come te).
Ora che so che ci sei che so che ci sei che so che ci sei per me.

La tristezza non mi trova chiede in giro Albe dov'è.
La bellezza vorrebbe chiamarsi come te (come te).
Ora che so che ci sei che so che ci sei che so che ci sei per me.

Questa è magia
La bellezza di invidia
E ti spia di nascosto
Vorrebbe essere come te ad ogni costo.
Ed io sono qui per te tutt'altro che preoccupato
La tristezza mi telefona e trova sempre occupato.
Ali della libertà
Tagliamo nuvole a metà
Con i pensieri leggeri
Che ci staccano dal suolo
Ma nulla vola via
Come a casa mia
La tua biancheria
Dove ho un tappeto volante come lenzuolo.
Anche quando sei fuori sai
I tuoi vestiti le tue cose qui mi dicono che tornerai.
E ad ogni donna che vuol trasgredire
Io preferisco te da mesi te che d′ammetti vuoi trasferire.
Cerchiamo libertà sembriamo quasi degli evasi
Tutti i posti
Sono nostri
Amo i post it
E le tue frasi.
E chiunque al posto mio si perderebbe di brutto
In quel sorriso a cui si perdonerebbe di tutto.
Occhi come fari
Luci sotto le coperte
Il mio cuore è rosso ferrari
E sfreccia con le porte aperte.
Io sono al mondo il più fortunato amore mio
E il prossimo che ti avrà sarà il più fortunato al posto mio.

La tristezza non mi trova chiede in giro Albe dov′è.
La bellezza vorrebbe chiamarsi come te (come te).
Ora che so che ci sei che so che ci sei che so che ci sei per me.

La tristezza non mi trova chiede in giro Albe dov'è.
La bellezza vorrebbe chiamarsi come te (come te).
Ora che so che ci sei che so che ci sei che so che ci sei per me.

Questa è magia
La bellezza di invidia
E ti spia di nascosto
Vorrebbe essere come te ad ogni costo.
Ed io sono qui per te tutt′altro che preoccupato
La tristezza mi telefona e trova sempre occupato.

Sadness and Beauty

A hotter-than-hell hot box
That's where we spend winter
City home
You are the epicenter
Of an earthquake inside me.
Skin on skin
Goosebumps
You brought the sunshine in here
Where little light ever leaked through.
You punched
Autumn in the face to gift me June
Light like a beacon
Now everything is clear to me
It looks like a full moon.
You have my scent on your fingers and won't wash it off
I have your scent on my fingers and I think I needed you
If I didn't have you here tomorrow
With me, I'd devour my hands, not just bite my nails.
And anyone in my place would get hopelessly lost
In that smile that everything would be forgiven for.
To dream of half of all this and then find us first thing in the morning.
Our eyes speak a language all their own
Yours sparkle, mine behold a girl of pure gold.

Sadness can't find me, asks around where Albe is.
Beauty would like to be called just like you (like you).
Now that I know you're here, that I know you're here, that I know you're here for me.

Sadness can't find me, asks around where Albe is.
Beauty would like to be called just like you (like you).
Now that I know you're here, that I know you're here, that I know you're here for me.

This is magic
The beauty of envy
And it spies on you in secret
It would like to be just like you at all costs.
And I am here for you, not at all worried
Sadness calls me and always gets a busy signal.
Wings of freedom
We cut clouds in half
With light thoughts
That lift us off the ground
But nothing flies away
Like at my house
Your clothes
Where I have a flying carpet as a sheet.
Even when you are out, you know
Your clothes, your things here tell me that you'll return.
And to any woman who wants to transgress
I prefer you for months now, you who confess you want to move in.
We seek freedom, we seem like we've almost escaped
All the places
Are ours
I love the Post-its
And your sentences.
And anyone in my place would get hopelessly lost
In that smile that everything would be forgiven for.
Eyes like headlights
Lights under the covers
My heart is Ferrari red
And it races with the doors open.
I am the luckiest man in the world, my love
And the next man to have you will be the luckiest man in my place.

Sadness can't find me, asks around where Albe is.
Beauty would like to be called just like you (like you).
Now that I know you're here, that I know you're here, that I know you're here for me.

Sadness can't find me, asks around where Albe is.
Beauty would like to be called just like you (like you).
Now that I know you're here, that I know you're here, that I know you're here for me.

This is magic
The beauty of envy
And it spies on you in secret
It would like to be just like you at all costs.
And I am here for you, not at all worried
Sadness calls me and always gets a busy signal.