Текст и перевод песни Albe OK - La tristezza e la bellezza

La tristezza e la bellezza

Riscaldamento tipo inferno
Ci passiamo qui l′inverno
Casa in centro
Tu sei l epicentro
Del mio terremoto interno.
Pelle sulla pelle
Pelle d'oca
Hai portato il sole qui
Dove di luce ne entrava poca.
Hai dato un pugno
All autunno per regalarmi giugno
Luce come un faro
Ora mi è tutto chiaro
Sembra un plenilunio.
Hai il mio profumo sulle dita e non lo levi più
Ho il tuo profumo sulle dita e penso ci volevi tu
Se non dovessi averti qui domani
Con me altro che unghie mi mangerei le mani.
E chiunque al posto mio si perderebbe di brutto
In quel sorrido a cui si perdonerebbe di tutto.
Sognare la metà di tutto questo e poi ritrovarsi il mattino presto noi.
I nostri occhi parlano una lingua tutta loro
I tuoi brillano, i miei guardano una bimba tutta d oro.

La tristezza non mi trova chiede in giro Albe dov′è.
La bellezza vorrebbe chiamarsi come te (come te).
Ora che so che ci sei che so che ci sei che so che ci sei per me.

La tristezza non mi trova chiede in giro Albe dov'è.
La bellezza vorrebbe chiamarsi come te (come te).
Ora che so che ci sei che so che ci sei che so che ci sei per me.

Questa è magia
La bellezza di invidia
E ti spia di nascosto
Vorrebbe essere come te ad ogni costo.
Ed io sono qui per te tutt'altro che preoccupato
La tristezza mi telefona e trova sempre occupato.
Ali della libertà
Tagliamo nuvole a metà
Con i pensieri leggeri
Che ci staccano dal suolo
Ma nulla vola via
Come a casa mia
La tua biancheria
Dove ho un tappeto volante come lenzuolo.
Anche quando sei fuori sai
I tuoi vestiti le tue cose qui mi dicono che tornerai.
E ad ogni donna che vuol trasgredire
Io preferisco te da mesi te che d′ammetti vuoi trasferire.
Cerchiamo libertà sembriamo quasi degli evasi
Tutti i posti
Sono nostri
Amo i post it
E le tue frasi.
E chiunque al posto mio si perderebbe di brutto
In quel sorriso a cui si perdonerebbe di tutto.
Occhi come fari
Luci sotto le coperte
Il mio cuore è rosso ferrari
E sfreccia con le porte aperte.
Io sono al mondo il più fortunato amore mio
E il prossimo che ti avrà sarà il più fortunato al posto mio.

La tristezza non mi trova chiede in giro Albe dov′è.
La bellezza vorrebbe chiamarsi come te (come te).
Ora che so che ci sei che so che ci sei che so che ci sei per me.

La tristezza non mi trova chiede in giro Albe dov'è.
La bellezza vorrebbe chiamarsi come te (come te).
Ora che so che ci sei che so che ci sei che so che ci sei per me.

Questa è magia
La bellezza di invidia
E ti spia di nascosto
Vorrebbe essere come te ad ogni costo.
Ed io sono qui per te tutt′altro che preoccupato
La tristezza mi telefona e trova sempre occupato.

La tristesse et la beauté

Réchauffement comme l'enfer
On y passe l'hiver
Maison au centre-ville
Tu es l'épicentre
De mon tremblement de terre interne.
Peau contre peau
Chair de poule
Tu as apporté le soleil ici
Où la lumière était rare.
Tu as donné un coup de poing
À l'automne pour me donner juin
Lumière comme un phare
Maintenant tout est clair pour moi
Cela ressemble à une pleine lune.
Tu as mon parfum sur tes doigts et tu ne le laves plus
J'ai ton parfum sur mes doigts et je pense que c'est toi qu'il me fallait
Si je ne devais pas t'avoir ici demain
Avec moi, autre chose que des ongles, je me mangerais les mains.
Et quiconque à ma place se perdrait complètement
Dans ce sourire pour lequel on pardonnerait tout.
Rêver la moitié de tout cela et puis se retrouver au petit matin, nous.
Nos yeux parlent une langue qui leur est propre
Les tiens brillent, les miens regardent une petite fille toute en or.

La tristesse ne me trouve pas, elle demande partout où est Albe.
La beauté voudrait s'appeler comme toi (comme toi).
Maintenant que je sais que tu es là, que je sais que tu es là, que je sais que tu es là pour moi.

La tristesse ne me trouve pas, elle demande partout où est Albe.
La beauté voudrait s'appeler comme toi (comme toi).
Maintenant que je sais que tu es là, que je sais que tu es là, que je sais que tu es là pour moi.

C'est de la magie
La beauté envieuse
Et elle t'espionne en cachette
Elle voudrait être comme toi à tout prix.
Et je suis ici pour toi, loin d'être inquiet
La tristesse me téléphone et me trouve toujours occupé.
Ailes de la liberté
On coupe les nuages ​​en deux
Avec des pensées légères
Qui nous détachent du sol
Mais rien ne s'envole
Comme à la maison
Ton linge
Où j'ai un tapis volant comme drap.
Même quand tu es dehors, tu sais
Tes vêtements, tes affaires ici me disent que tu reviendras.
Et à chaque femme qui veut transgresser
Je te préfère depuis des mois, toi qui veux déménager, tu l'avoues.
On recherche la liberté, on ressemble presque à des évadés
Tous les endroits
Sont à nous
J'adore les post-it
Et tes phrases.
Et quiconque à ma place se perdrait complètement
Dans ce sourire pour lequel on pardonnerait tout.
Des yeux comme des phares
Des lumières sous les couvertures
Mon cœur est rouge Ferrari
Et il file avec les portes ouvertes.
Je suis le plus chanceux au monde, mon amour
Et le prochain qui te l'aura sera le plus chanceux à ma place.

La tristesse ne me trouve pas, elle demande partout où est Albe.
La beauté voudrait s'appeler comme toi (comme toi).
Maintenant que je sais que tu es là, que je sais que tu es là, que je sais que tu es là pour moi.

La tristesse ne me trouve pas, elle demande partout où est Albe.
La beauté voudrait s'appeler comme toi (comme toi).
Maintenant que je sais que tu es là, que je sais que tu es là, que je sais que tu es là pour moi.

C'est de la magie
La beauté envieuse
Et elle t'espionne en cachette
Elle voudrait être comme toi à tout prix.
Et je suis ici pour toi, loin d'être inquiet
La tristesse me téléphone et me trouve toujours occupé.