El Muerto al Hoyo y el Vivo al Baile - Albeiro Rincon перевод на русский

El Muerto al Hoyo y el Vivo al Baile

Al dar punto final a nuestro amor
Cave la tumba para enterrar
Esos bellos momentos que los dos vivimos
Porque del pasado ya no me quiero acordar
Después de enterrar tu maldito amor
Tengo un motivo por el que voy a brindar
Levanto mi copa y digo salud
Porque lo que muere no vuelve a resucitar
El muerto al hoyo y el vivo al baile
Así es como voy a celebrar tu despedida
En vez de llorar por lo que se murió
Voy a buscar un nuevo amor para mi vida
Y en vez de llorar por lo que se murió
Voy a buscar un nuevo amor para mi vida
Y así es mejor, y así es mejor
Que ella no tenga que sufrir por este amor
Y así es mejor, y así es mejor
Que ella no tenga que acordarme de tu amor
Lo que ayer pasó es cosa del pasado
Lo que hoy vivimos es parte del presente
Nuestro amor murió y ayer quedó enterrado
Y hoy tan solo queda desearle buena suerte
Yo sé que es muy duro cuando el amor se muere
Se muere la esperanza, se muere la ilusión
Porque duele mucho cuando en verdad se quiere
Y no queda más que conseguir un nuevo amor
El muerto al hoyo y el vivo al baile
Así es como voy a celebrar tu despedida
En vez de llorar por lo que se murió
Voy a buscar un nuevo amor para mi vida
Y en vez de llorar por lo que se murió
Voy a buscar un nuevo amor para mi vida
Y así es mejor, y así es mejor
Que ella no tenga que sufrir por este amor
Y así es mejor, y así es mejor
Que ella no tenga que sufrir por este amor

Мёртвого в яму, а живого на танцы

Когда поставил точку в нашей любви
Выкопал могилу, чтобы похоронить
Те прекрасные мгновения, что мы с тобой прожили
Ведь о прошлом я больше не хочу вспоминать
После того, как похоронил твою проклятую любовь
У меня есть повод, за который я буду пить
Поднимаю свой бокал и говорю: "За здоровье!"
Потому что то, что умерло, не воскреснет вновь
Мёртвого в яму, а живого на танцы
Вот как я буду праздновать твои проводы
Вместо того чтобы плакать о том, что умерло
Я пойду искать новую любовь для своей жизни
И вместо того чтобы плакать о том, что умерло
Я пойду искать новую любовь для своей жизни
И так лучше, и так лучше
Чтобы ей не пришлось страдать из-за этой любви
И так лучше, и так лучше
Чтобы ей не пришлось вспоминать о твоей любви
То, что было вчера, осталось в прошлом
То, что мы живём сегодня, это часть настоящего
Наша любовь умерла и вчера была похоронена
И сегодня остаётся лишь пожелать удачи
Я знаю, что очень тяжело, когда любовь умирает
Умирает надежда, умирает мечта
Потому что очень больно, когда любишь по-настоящему
И не остаётся ничего, кроме как найти новую любовь
Мёртвого в яму, а живого на танцы
Вот как я буду праздновать твои проводы
Вместо того чтобы плакать о том, что умерло
Я пойду искать новую любовь для своей жизни
И вместо того чтобы плакать о том, что умерло
Я пойду искать новую любовь для своей жизни
И так лучше, и так лучше
Чтобы ей не пришлось страдать из-за этой любви
И так лучше, и так лучше
Чтобы ей не пришлось страдать из-за этой любви