Albeiro Rincon - Si Me Olvida Que Me Olvide - перевод текста песни на русский

Si Me Olvida Que Me Olvide - Albeiro Rinconперевод на русский




Si Me Olvida Que Me Olvide
(¿Y si se muere este amor?)
(Что, если эта любовь умрет?)
(Pues que se muera)
(Ну, пусть он умрет)
(¿Y si voy a sufrir?)
(Что, если я буду страдать?)
(Pues sufriré y qué)
(Ну потерплю и что)
Ya no le voy a rogar
я больше не буду его умолять
Pa' que me quiera
Чтобы он любил меня
Hoy la voy a olvidar
Сегодня я забуду ее
Ya la borré y qué
я уже удалила и что
me olvida que me olvide
Если ты забудешь меня, ты забудешь меня
me deja que me deje
Да, позволь мне, позволь мне
Que se vaya de mi vida
Пусть он уйдет из моей жизни
El despecho no me va a matar
Обида меня не убьет
Y me olvida que me olvide
И если ты забудешь меня, ты забудешь меня.
me deja que me deje
Да, позволь мне, позволь мне
Que se vaya de mi vida
Пусть он уйдет из моей жизни
El despecho no me va a matar
Обида меня не убьет
Pero si me olvida que me olvide
Но если он забудет меня, он забудет меня.
Si me deja, ¡ay!, que me deje
(Если он оставит меня, о, пусть он оставит меня)
Pero si me olvida, ¡ay!, que me olvide
Но если он забудет меня, о, пусть он забудет меня.
Si me deja, ¡ay!, que me deje
(Если он оставит меня, о, пусть он оставит меня)
Pero de una vez
(Но раз и навсегда)
(Y si me olvida que me olvide)
если он забудет меня, он забудет меня)
(Con ganas Albeiro Rincón)
нетерпением жду Альбейру Ринкон)
¿Y si me llega el dolor?
Что, если ко мне придет боль?
Pues qué me duela
Ну, мне больно
¿Y si me ahoga el licor?
Что, если меня утопит спиртное?
Me embriagaré y qué
напьюсь и что
Ya no le voy a rogar (no, no, no)
Я больше не буду его умолять (нет, нет, нет)
Pa' que me quiera
Чтобы он любил меня
Hoy si la voy a olvidar
Сегодня я забуду ее
Ya la borré y qué
я уже удалила и что
Si me olvida que me olvide
Если ты забудешь меня, забудь меня
Si me deja que me deje
Если ты позволишь мне, позволь мне
Que se vaya de mi vida
Пусть он уйдет из моей жизни
El despecho no me va a matar
Обида меня не убьет
Si me olvida que me olvide
Если ты забудешь меня, забудь меня
Si me deja que me deje
Если ты позволишь мне, позволь мне
Que se vaya de mi vida
Пусть он уйдет из моей жизни
El despecho no me va a matar
Обида меня не убьет
Pero si me olvida
(Но если ты забудешь меня)
Que me olvide
позволь мне забыть
Si me deja, ¡ay!, que me deje
(Если он оставит меня, о, пусть он оставит меня)
Pero si me olvida, ¡ay!, que me olvide
Но если он забудет меня, о, пусть он забудет меня.
Si me deja, ¡ay!, que me deje
(Если он оставит меня, о, пусть он оставит меня)
(Como dice mi pueblo)
(Как говорят мои люди)
(Pero si me olvida)
(Но если ты забудешь меня)
(Que me olvide)
позволь мне забыть
(Si me deja, ¡ay!, que me deje)
(Если он оставит меня, о, пусть он оставит меня)
(Pero si me olvida, ¡ay!, que me olvide)
Но если он забудет меня, о, пусть он забудет меня.
(Si me deja, ¡ay!, que me deje)
(Если он оставит меня, о, пусть он оставит меня)
(Pero de una vez)
(Но раз и навсегда)





Авторы: Jorge Mauricio Villegas Perafan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.