Ciobar - Albert перевод на немецкий

Ciobar

Guarda mamma quanto sono cresciuto
Dai miei dieci anni è già passato un minuto
Così grande da sembrare minuto
Dammi più calore che di amore mi nutro
Ti ho scelta come tutti ma tutti chi
Se chiedo di viziarti dimmi di sì
Ho tempo di aspettare fino a lunedì
Poi dopo torna qui poi dopo torna
Ho messo la mia testa dentro a un cd
Confesso che ti penso senza abiti
A me ho ammesso di stare così
Adesso ascoltami adesso ascolta me ah
Io sono un ragazzo nella media
Tu sei una ragazza così seria
Ce ne stiamo a casa questa sera
Sera se se eh
Io sono un ragazzo nella media
Tu sei una ragazza così seria
Ce ne stiamo a casa questa sera
Sera se se eh

Non ho voglia di guidare
Ne di scendere le scale
Tutto ciò che voglio fare è stare qui con te
Non ho voglia di pagare
Ne di stare ad ordinare
Tutto ciò lo posso fare stando qui da me

L′abbiamo fatto in casa come le star
Così denso e caldo che sembra un Ciobar
Amo farlo mica chiederlo al bar
Chiamo Carlo quando me lo porta fin qua
Allora bella mi è partita già qualche rotella
Qualcuno pensava che tu fossi mia sorella
Per la testa mia vali più della perla
Che vorrei regalarti se sapessi come averla
No non mi dire con calma
Offrimi da bere cioccolata con panna
No il piacere mi appanna
Cosa c'è di male se ogni tanto mi scalda

Non ho voglia di guidare
Ne di scendere le scale
Tutto ciò che voglio fare è stare qui con te
Non ho voglia di pagare
Ne di stare ad ordinare
Tutto ciò lo posso fare stando qui da me

Ciobar

Schau Mama, wie groß ich schon bin
Seit meinen zehn Jahren ist schon eine Minute vergangen
So groß, dass ich winzig erscheine
Gib mir mehr Wärme, denn ich ernähre mich von Liebe
Ich habe dich wie alle gewählt, aber alle wer?
Wenn ich bitte, dich zu verwöhnen, sag Ja
Ich habe Zeit zu warten bis Montag
Dann komm zurück hierher, dann komm zurück
Ich habe meinen Kopf in eine CD gelegt
Ich gestehe, ich denke an dich ohne Kleidung
Ich habe mir eingestanden, so zu sein
Jetzt hör mir zu, jetzt hör mir zu ah
Ich bin ein durchschnittlicher Junge
Du bist so ein ernstes Mädchen
Wir bleiben heute Abend zu Hause
Abend se se eh
Ich bin ein durchschnittlicher Junge
Du bist so ein ernstes Mädchen
Wir bleiben heute Abend zu Hause
Abend se se eh

Ich habe keine Lust zu fahren
Oder die Treppe hinunterzugehen
Alles was ich will, ist hier mit dir zu sein
Ich habe keine Lust zu bezahlen
Oder zu bestellen
All das kann ich tun, indem ich hier bei mir bleibe

Wir haben es zu Hause gemacht wie die Stars
So dick und heiß wie ein Ciobar
Ich liebe es, es zu tun, nicht im Café zu bestellen
Ich rufe Carlo, wenn er es mir hierher bringt
Also Schatz, mir sind schon ein paar Räder durchgedreht
Einige dachten, du wärst meine Schwester
In meinem Kopf bist du wertvoller als eine Perle
Die ich dir schenken würde, wenn ich wüsste, wie man sie bekommt
Nein, sag mir nicht "ruhig Blut"
Biet mir heiße Schokolade mit Sahne an
Nein, die Freude macht mich blind
Was ist falsch daran, wenn es mich manchmal wärmt

Ich habe keine Lust zu fahren
Oder die Treppe hinunterzugehen
Alles was ich will, ist hier mit dir zu sein
Ich habe keine Lust zu bezahlen
Oder zu bestellen
All das kann ich tun, indem ich hier bei mir bleibe