Текст и перевод песни Albert - Strada

Strada

Luca è ben vestito
Da uno sguardo amico
Già inghiottito
Dai pensieri se ne va
Versa mezzo litro
Di tormenti vivo
Ingolosito gira per la sua città
Mezzanotte il vino
Su di un motorino
Dorme fino a che il mattino
Lo alzerà
Luca non è il primo
Che usa un passeggino
Per portare in giro
Quello che non ha
Ti sta bene Luca
Questa sciarpa lunga
Che hai trovato ieri nella spazzatura
Non te l′ho mai vista addosso
Posso farti i complimenti per la buona tessitura
Testa dura e non ti cambia niente
Le battute o le risate della gente
Testamento zero tieni tutto a mente
Resta poco ma quel poco chi lo prende?

E ogni notte si infiamma
Luca non ha mai creduto nel Karma
Cuore di padre ma la testa è di mamma
Ha una vita triste io l'ho visto brindarla
(Sai)
E ogni notte si infiamma
Luca non ha mai creduto nel Karma
Cuore di padre ma la testa è di mamma
Ha una vita triste io l′ho visto brindarla

Io l'ho visto già brindarla ieri eh oh
Io l'ho visto già brindarla ieri eh oh
Io l′ho visto già brindarla a Luca
Io l′ho visto già brindarla a Luca
Io l'ho visto già brindare a questa vita che fa

Luca non fa pena fa penare gli altri
Quando chiede aiuto dentro la stazione
Si acchiappa gli sguardi dei tanti passanti
Come grappoli d′uva in alta stagione
Come fanno tutti pure Luca ha un cuore
Vuole che il dolore
Sia quello che provo nel vedere un uomo
Senza amore che muore
Solo per provare qualcosa di nuovo

E' la vita di strada
Per strada chi vaga
Non lo canti mai
In salita si impara
Pedala, pedala
E dimmi come fai
E la dose rincara, rincara
Se è cara e Luca tu lo sai
Una vita di para
S′impara, s'impara
A vivere nei guai

E′ la vita di strada
Per strada chi vaga
Non lo canti mai
In salita si impara
Pedala, pedala
E dimmi come fai
E la dose rincara, rincara
Se è cara e Luca tu lo sai
Una vita di para
S'impara, s'impara
A vivere nei guai

Io l′ho visto già brindarla ieri eh oh
Io l′ho visto già brindarla ieri eh oh
Io l'ho visto già brindarla a Luca
Io l′ho visto già brindarla a Luca
Io l'ho visto già brindare a questa vita che fa

E′ la vita di strada
Per strada chi vaga
Non lo canti mai
In salita si impara
Pedala, pedala
E dimmi come fai
E la dose rincara, rincara
Se è cara e Luca tu lo sai
Una vita di para
S'impara, s′impara
A vivere nei guai

Улица

Лука хорошо одет
Дружеский взгляд
Уже поглощен
Уходит от мыслей
Наливает пол-литра
Живу мучениями
Съедает с удовольствием свой город
Полночь
На скутере
Спит, пока утро
Поднимает его
Лука не первый
Кто использует коляску
Чтобы возить
Того, чего у него нет
Тебе идет, Лука
Этот длинный шарф
Который ты вчера нашел в мусоре
Никогда не видела его на тебе
Могу сделать тебе комплимент за хорошую ткань
Упрямая голова, и ничего тебя не изменит
Шутки или смех людей
Завещание ноль держи все в уме
Осталось мало, но это мало кто заберет?

И каждую ночь вспыхивает
Лука никогда не верил в карму
Сердце отца, но голова матери
У него грустная жизнь, я видел, как он ее справлял
(Знаешь)
И каждую ночь вспыхивает
Лука никогда не верил в карму
Сердце отца, но голова матери
У него грустная жизнь, я видел, как он ее справлял

Я видел, как он вчера уже справлял ее эх о
Я видел, как он вчера уже справлял ее эх о
Я видел, как он уже справлял ее за Луку
Я видел, как он уже справлял ее за Луку
Я видел, как он уже справлял эту жизнь, которую он ведет

Лука не вызывает жалости, он заставляет страдать других
Когда просит помощи на вокзале
Ловит взгляды многочисленных прохожих
Как виноградные гроздья в высокий сезон
Как и все, у Луки тоже есть сердце
Хочет, чтобы боль
Была тем, что я испытываю, когда вижу человека
Без любви, который умирает
Только чтобы попробовать что-то новое

Это уличная жизнь
Кто бродяжничает по улице
Никогда об этом не поешь
На подъеме учишься
Крути педали, крути педали
И скажи мне, как ты это делаешь
И доза растет, растет
Если она дорогая, и ты, Лука, это знаешь
Жизнь паразита
Учишься, учишься
Жить в беде

Это уличная жизнь
Кто бродяжничает по улице
Никогда об этом не поешь
На подъеме учишься
Крути педали, крути педали
И скажи мне, как ты это делаешь
И доза растет, растет
Если она дорогая, и ты, Лука, это знаешь
Жизнь паразита
Учишься, учишься
Жить в беде

Я видел, как он вчера уже справлял ее эх о
Я видел, как он вчера уже справлял ее эх о
Я видел, как он уже справлял ее за Луку
Я видел, как он уже справлял ее за Луку
Я видел, как он уже справлял эту жизнь, которую он ведет

Это уличная жизнь
Кто бродяжничает по улице
Никогда об этом не поешь
На подъеме учишься
Крути педали, крути педали
И скажи мне, как ты это делаешь
И доза растет, растет
Если она дорогая, и ты, Лука, это знаешь
Жизнь паразита
Учишься, учишься
Жить в беде