Текст и перевод песни Albert 2 Stone - M'n Lief (Karaoke Version) [Originally Performed By Ruth Jacott]

M'n Lief (Karaoke Version) [Originally Performed By Ruth Jacott]

Was ik maar bij jou
m'n lief waar je ook bent
ook al is 't maar een moment
dat zou voldoende zijn
Al zijn er dan problemen
vluchten is zo laf
een genadeloze straf
en nu zit ik hier en wacht af
ik bel bij m'n vriendinnen
ons antwoordapparaat
zodat het lijkt
of je met me praat
Want m'n lief ik red het niet zonder jou
ik loop met een hart dat huilt
omdat jij je voor mij verschuilt
is dan alles, alles in één keer stuk
ik wil knokken voor ons geluk
maar ik red het niet zonder jou
Ik voel me zo alleen
ik zit hier maar en wacht
en de klok tikt door
naar weer zo'n lange nacht
Je kunt niet langer vluchten
oh zeg het dan gewoon
desnoods een brief
of door de telefoon
Hé m'n lief ik red het niet zonder jou
ik loop met een hart dat huilt
omdat jij je voor mij verschuilt
is dan alles, alles in één keer stuk
ik wil knokken voor ons geluk
maar ik red het niet zonder jou
Want m'n lief ik red het niet zonder jou
ik loop met een hart dat huilt
omdat jij je voor mij verschuilt
is dan alles, alles in één keer stuk
ik wil knokken voor ons geluk
maar ik red het niet zonder jou
Want m'n lief ik red het niet zonder jou
ik loop met een hart dat huilt
omdat jij je voor mij verschuilt
is dan alles. alles in één keer stuk
ik wil knokken voor ons geluk
maar ik red het niet zonder jou

Mon amour (Version karaoké) [Interprété à l'origine par Ruth Jacott]

Si seulement j'étais avec toi
mon amour, où que tu sois
même si ce n'est qu'un instant
cela suffirait
Même s'il y a des problèmes
s'enfuir est si lâche
une punition impitoyable
et maintenant je suis ici et j'attends
j'appelle mes amies
notre répondeur
pour que cela ressemble
à ce que tu me parles
Car mon amour, je n'y arrive pas sans toi
je marche avec un cœur qui pleure
parce que tu te caches de moi
est-ce que tout, tout est en morceaux en un instant
je veux me battre pour notre bonheur
mais je n'y arrive pas sans toi
Je me sens si seul
je suis juste assis ici et j'attends
et l'horloge tourne
vers une autre longue nuit
Tu ne peux plus fuir
oh dis-le simplement
même une lettre
ou par téléphone
Hé mon amour, je n'y arrive pas sans toi
je marche avec un cœur qui pleure
parce que tu te caches de moi
est-ce que tout, tout est en morceaux en un instant
je veux me battre pour notre bonheur
mais je n'y arrive pas sans toi
Car mon amour, je n'y arrive pas sans toi
je marche avec un cœur qui pleure
parce que tu te caches de moi
est-ce que tout, tout est en morceaux en un instant
je veux me battre pour notre bonheur
mais je n'y arrive pas sans toi
Car mon amour, je n'y arrive pas sans toi
je marche avec un cœur qui pleure
parce que tu te caches de moi
est-ce que tout, tout est en morceaux en un instant
je veux me battre pour notre bonheur
mais je n'y arrive pas sans toi