Текст и перевод песни Albert Au - 又見月明

又见月明 谁同在花间细咏
明月也照出百花里万缕柔情
万缕柔情 抬头让星光细认
谁共我这刻软声低讲细默听
耐心倾听 半在怯羞装端正
但那秋水般双眼显见你早想答呀应
步履盈盈 细步挽手穿花径
月照星辉皆保证 赤子痴心也誓永

又见月明 谁同在花间细咏
明月也照出百花里万缕柔情
万缕柔情 抬头让星光细认
谁共我这刻软声低讲细默听
耐心倾听 半在怯羞装端正
但那秋水般双眼显见你早想答呀应
泪眼盈盈 正为爱心今宵订
共你轻轻相拥抱 晚风轻吹似和应
令你轻轻躲开我 说此际不应该太任性

于08年11月11日

Я снова увидел Юэмин, которая пела среди цветов?
Яркая луна также высвечивает нежность сотен цветов
Десять тысяч нитей нежности поднимите глаза и позвольте звездам внимательно разглядеть их
Который в этот момент разделял мой нежный голос и молча слушал
Слушайте терпеливо, наполовину робко, притворяясь, что стоите прямо
Но эти глаза, похожие на глаза Цюшуй, показывают, что ты давно хотел ответить.
Прогуливаясь Иньин, прогуливаясь рука об руку по цветочной дорожке
Светит луна, и звезды гарантированно влюбятся друг в друга и поклянутся навеки

Я снова увидел Юэмин, которая пела среди цветов?
Яркая луна также высвечивает нежность сотен цветов
Десять тысяч нитей нежности поднимите глаза и позвольте звездам внимательно разглядеть их
Который в этот момент разделял мой нежный голос и молча слушал
Слушайте терпеливо, наполовину робко, притворяясь, что стоите прямо
Но эти глаза, похожие на глаза Цюшуй, показывают, что ты давно хотел ответить.
Сегодня вечером Иньин со слезами на глазах делает заказ на любовь
Вместе вы нежно обнимаете друг друга, вечерний ветерок дует мягко, как гармония
Позволю тебе мягко избегать меня и скажу, что сейчас тебе не следует быть слишком капризной

11 ноября, 08