Текст и перевод песни Albert Au - 搭通音樂線
搭通音樂線
Connecter les lignes de musique
大众相对默默无言
何妨用琴键作线
La
foule
est
silencieuse,
pourquoi
ne
pas
utiliser
les
touches
du
piano
comme
un
fil
?
拍手哼歌心意相牵
将音韵互串连
Tapant
des
mains
et
fredonnant,
nos
cœurs
sont
liés,
les
mélodies
s'entremêlent.
旋律新鲜
文字新鲜
共你心声已呈现
La
mélodie
est
fraîche,
les
mots
sont
frais,
et
notre
cœur
est
exprimé.
谈地讲天
兆乐圈天
漫舞轻歌肩并肩
Parler
du
ciel
et
de
la
terre,
une
symphonie
de
joie,
dansant
légèrement,
côte
à
côte.
音
乐线
万千
幻变
沟通大家
藉旋律同感染
Des
lignes
musicales,
infinies,
changeantes,
communiquant
avec
tout
le
monde,
en
contact
avec
la
mélodie.
音
乐线
万千
幻变
解开自己
要搭通音乐线
Des
lignes
musicales,
infinies,
changeantes,
libérant
notre
âme,
connectons-nous
à
la
musique.
大众相对默默无言
何妨用琴键作线
La
foule
est
silencieuse,
pourquoi
ne
pas
utiliser
les
touches
du
piano
comme
un
fil
?
拍手哼歌心意相牵
将音韵互串连
Tapant
des
mains
et
fredonnant,
nos
cœurs
sont
liés,
les
mélodies
s'entremêlent.
旋律新鲜
文字新鲜
共你心声已呈现
La
mélodie
est
fraîche,
les
mots
sont
frais,
et
notre
cœur
est
exprimé.
谈地讲天
兆乐圈天
漫舞轻歌肩并肩
Parler
du
ciel
et
de
la
terre,
une
symphonie
de
joie,
dansant
légèrement,
côte
à
côte.
音
乐线
万千
幻变
沟通大家
藉旋律同感染
Des
lignes
musicales,
infinies,
changeantes,
communiquant
avec
tout
le
monde,
en
contact
avec
la
mélodie.
音
乐线
万千
幻变
解开自己
要搭通音乐线
Des
lignes
musicales,
infinies,
changeantes,
libérant
notre
âme,
connectons-nous
à
la
musique.
要搭通音乐线
搭通音乐线
Connectons-nous
à
la
musique,
connectons-nous
à
la
musique.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ricky Fung
Альбом
從頭認識
дата релиза
20-08-2002
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.