Текст и перевод песни Albert Au - 烙印
足
印
Следы
落日秋山孤柏
寒夜路冷風清
Закат
над
осенними
горами,
одинокий
кипарис,
холодная
ночь,
ветер
развеял
холод
寂靜是荒郊山嶺
明月夜照山徑
Тишина
в
пустынных
горах,
лунный
свет
освещает
горную
тропу
月夜秋風吹過
紅葉傲笑山中
Осенний
ветер
дует
в
лунную
ночь,
красные
листья
гордо
смеются
в
горах
獨自在荒郊飄泊
流浪到哪方往
Брожу
в
одиночестве
по
пустынным
окраинам,
куда
ведет
этот
путь?
默默看夜空
星光閃處奧妙無極
Молча
смотрю
в
ночное
небо,
звездный
свет
таит
в
себе
бесконечную
тайну
冷雨下我心有淒意
迷漓霧裡看不見
Холодный
дождь,
в
моем
сердце
тоска,
в
тумане
ничего
не
видно
夜靜秋山飄雨
雲霧互數心曲
Тихая
ночь,
осенние
горы,
моросящий
дождь,
облака
и
туман
шепчут
мелодию
大地是蒼蒼一片
誰人冒冷雨走過
Земля
бескрайняя,
кто
же
шел
под
этим
дождем?
月夜星光映照
明月夜照山間
Лунный
свет
заливает
горы,
лунная
ночь
освещает
горные
просторы
大地是蒼蒼一片
誰留下了那足印
Земля
бескрайняя,
кто
оставил
эти
следы?
大地宇宙間
彷彿一切也是奇妙
Земля
и
вселенная,
словно
все
вокруг
полно
чудес
世界上每一個小節
瀰漫了真理
Каждый
момент
в
мире
пропитан
истиной
大地宇宙間
彷彿一切也是奇妙
Земля
и
вселенная,
словно
все
вокруг
полно
чудес
世界上每一個小節
瀰漫了真理
Каждый
момент
в
мире
пропитан
истиной
世界上每一個小節
瀰漫了真理
Каждый
момент
в
мире
пропитан
истиной
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.