Ego Trip - Albert Collins перевод на немецкий

Ego Trip

Tryin' to tell you baby, about your trip
Ev'rytime I talk to ya baby, Lord, you give me that lip
I know what you mean, baby yeah, about your past
Ev'rytime I talk to you baby yeah, you ain't got no class

(You're on an ego trip)
(You're on an ego trip)
(You're on an ego trip)
(You're on an ego trip)

Ow!
Take ya downtown, to get me a pair of shoes
Come back home girl, Lord, talkin' like a fool
Sometimes baby, yeah, you don't have no class
Cheap old talkin' girl, Lord, I'm gonna get on your ass

(You're on an ego trip) ha
(You're on an ego trip)
(You're on an ego trip)
(You're on an ego trip) yeah, yeah

Ow!
I been knowin' about your trip baby, yeah
It come to pass
Ev'ry time I talk to you baby, Lord

You give me that mess

(You're on an ego trip) ha
(You're on an ego trip) that girl
(You're on an ego trip) yeah
(You're on an ego trip)

(Spoken:
"You got that old ego goin' on"

"Gotta school you next week"

"An' I told you to get yourself together now"

"So you can get me them shoes"

"Ya ain't come back wit' 'em yet"

Fading:
"What?"

"I told you 'bout that talkin' back"

"What?"

Egotrip

Ich versuch's dir zu sagen, Baby, wegen deinem Trip
Jedes Mal, wenn ich mit dir rede, Baby, Herrgott, wirst du frech
Ich weiß, was du meinst, Baby, ja, wegen deiner Vergangenheit
Jedes Mal, wenn ich mit dir rede, Baby, ja, hast du keine Klasse

(Du bist auf einem Egotrip)
(Du bist auf einem Egotrip)
(Du bist auf einem Egotrip)
(Du bist auf einem Egotrip)

Ow!
Nehm' dich mit in die Stadt, um mir ein Paar Schuhe zu holen
Kommst nach Hause, Mädchen, Herrgott, redest wie ein Dummkopf
Manchmal, Baby, ja, hast du keine Klasse
Du mit deinem billigen Gerede, Mädchen, Herrgott, ich steig' dir noch aufs Dach

(Du bist auf einem Egotrip) ha
(Du bist auf einem Egotrip)
(Du bist auf einem Egotrip)
(Du bist auf einem Egotrip) yeah, yeah

Ow!
Ich weiß schon über deinen Trip Bescheid, Baby, ja
Ich wusste, dass es so kommt
Jedes Mal, wenn ich mit dir rede, Baby, Herrgott

Machst du diesen Mist

(Du bist auf einem Egotrip) ha
(Du bist auf einem Egotrip) dieses Mädchen
(Du bist auf einem Egotrip) yeah
(Du bist auf einem Egotrip)

(Gesprochen:
"Du hast diesen alten Ego-Trip am Laufen"

"Muss dir nächste Woche mal Manieren beibringen"

"Und ich hab' dir gesagt, du sollst dich jetzt zusammenreißen"

"Damit du mir diese Schuhe besorgen kannst"

"Du bist noch nicht damit zurückgekommen"

Ausblendend:
"Was?"

"Ich hab' dir was über das Widerworte geben gesagt"

"Was?"