Текст и перевод песни Albert Collins - Got a Good Thing Goin'
When
you
told
me
was
all
over,
babe
Quand
tu
m'as
dit
que
c'était
fini,
ma
chérie
You
thought
all
I
ever
was,
was
through
Tu
pensais
que
j'étais
fini,
que
j'avais
tout
perdu
Oooh-oh!
Oooh-oh!
When
you
told
me
it
was
all
over,
babe
Quand
tu
m'as
dit
que
c'était
fini,
ma
chérie
Thought
all
I
ever
was
through,
oh
yeah
Tu
pensais
que
j'étais
fini,
oh
oui
I
had
three
more
irons
in
the
fire
J'avais
encore
trois
fers
au
feu
Sorry,
but
I
forgot
to
tell
you
Désolé,
mais
j'ai
oublié
de
te
le
dire
One
more
thing
I'd
like
to
tell
you
right
now
Une
autre
chose
que
je
voudrais
te
dire
maintenant
Uh-huh
Uh-huh
You
thought
I'd
be
hurt
when
you
left
me,
babe
Tu
pensais
que
je
serais
blessé
quand
tu
me
quittes,
ma
chérie
But
I
found
another
thing,
ooooowoo!
Mais
j'ai
trouvé
autre
chose,
ooooowoo!
Yeah,
you
thought
I'd
be
hurt
when
you
left
me,
babe
Ouais,
tu
pensais
que
je
serais
blessé
quand
tu
me
quittes,
ma
chérie
But
I
found
another
thing
Mais
j'ai
trouvé
autre
chose
Yeah,
somebody
else!
Ouais,
quelqu'un
d'autre!
But
sometime
what
you
lose,
Mais
parfois
ce
que
tu
perds,
Is
nothin'
compared
to
what
you
win
N'est
rien
comparé
à
ce
que
tu
gagnes
Ooow
Ooow
I'm
gonna
feel
alright,
yeah
Je
vais
bien,
oui
I
feel
alright
Je
vais
bien
Ooow-ooo
Ooow-ooo
A
good
man
may
fall,
babe
oh
yeah
Un
bon
homme
peut
tomber,
ma
chérie
oh
oui
But
ya
get
back
on
your
feet
Mais
tu
te
remets
sur
tes
pieds
Yeeeaah,
I
know,
I
know,
I
know
Yeeeaah,
je
sais,
je
sais,
je
sais
You
know,
you
know
Tu
sais,
tu
sais
A
good
man
may
fall,
babe
Un
bon
homme
peut
tomber,
ma
chérie
You
know
ya
get
back
on
your
feet
Tu
sais,
tu
te
remets
sur
tes
pieds
Yes,
I've
got
a
good
thing
goin'
now
woman
Oui,
j'ai
quelque
chose
de
bien
en
cours
maintenant,
femme
Got
a
good
thing
goin'
now
J'ai
quelque
chose
de
bien
en
cours
maintenant
Oh,
the
future
look
good
to
me
Oh,
l'avenir
me
semble
bon
Future
looks
so
good
to
meeeee
L'avenir
me
semble
si
bon
à
moi
Alright
D'accord
Оцените перевод
1
Conversation With Collins
2 Got a Good Thing Goin'
3 All About My Girl
4 Do The Sissy
5 Things That I Used to Do
6 Back Yard Back Talk
7 Tongue Lashing
8 And Then It Started Raining
9 Soul Food
10 Jam It Up
11 Do What You Want to Do
12 Black Bottom Bayou
13 Junkey Monkey
14 69 Underpass Roadside Inn
15 I Need You So
16 Bitsey
17 Cool 'n Collards
18 Blend Down and Jam
19 Sweet 'n Sour
20 Lip Service
21 Swamp Sauce
22 Baby What You Want Me to Do / Rock Me Baby
23 Chatterbox
24 Collins' Mix
25 Let's Get It Together
26 Stump Poker
27 Let's Get It Together Again
28 Ain't Got Time
29 Turnin' On
30 Whatcha Say (I Don't Know)
31 Pushin'
32 Doin' My Thing
33 Harris County Line-Up
34 Jawing
35 Grapeland Gossip
36 Trash Talkin'
2 Got a Good Thing Goin'
3 All About My Girl
4 Do The Sissy
5 Things That I Used to Do
6 Back Yard Back Talk
7 Tongue Lashing
8 And Then It Started Raining
9 Soul Food
10 Jam It Up
11 Do What You Want to Do
12 Black Bottom Bayou
13 Junkey Monkey
14 69 Underpass Roadside Inn
15 I Need You So
16 Bitsey
17 Cool 'n Collards
18 Blend Down and Jam
19 Sweet 'n Sour
20 Lip Service
21 Swamp Sauce
22 Baby What You Want Me to Do / Rock Me Baby
23 Chatterbox
24 Collins' Mix
25 Let's Get It Together
26 Stump Poker
27 Let's Get It Together Again
28 Ain't Got Time
29 Turnin' On
30 Whatcha Say (I Don't Know)
31 Pushin'
32 Doin' My Thing
33 Harris County Line-Up
34 Jawing
35 Grapeland Gossip
36 Trash Talkin'
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.