I've Got a Mind to Travel - Albert Collins перевод на немецкий

I've Got a Mind to Travel

I layed down last night, too tired to wait
I had a chill this mornin', too tired to shake
I got a good poker hand, too tired to win
I could hear my baby knockin', too tired to let her in

I'm tired, yeah, yeah, yeah, I'm tired
Too tired, too tired for anything

Too tired to walk, too tired to run
I can hear my baby callin', too tired, too tired

Too tired, yes I'm tired
I'm tired, too tired for anything

I'm tired of prosperity, tired of luck
Sittin' on a pin, I'm too tired to get up

I'm tired, I declare, I declare, I'm tired
Too tired, tired, too tired for anything

I'm tired, baby!

Hey!

Ich habe Lust zu reisen

Ich legte mich gestern Nacht hin, zu müde, um zu warten
Ich fröstelte heute Morgen, zu müde, um zu zittern
Ich hatte ein gutes Pokerblatt, zu müde, um zu gewinnen
Ich konnte meine Kleine klopfen hören, zu müde, um sie hereinzulassen

Ich bin müde, yeah, yeah, yeah, ich bin müde
Zu müde, zu müde für irgendwas

Zu müde zum Gehen, zu müde zum Laufen
Ich kann meine Kleine rufen hören, zu müde, zu müde

Zu müde, ja, ich bin müde
Ich bin müde, zu müde für irgendwas

Ich bin den Wohlstand leid, das Glück leid
Ich sitze auf einer Nadel, ich bin zu müde, um aufzustehen

Ich bin müde, ich schwör's, ich schwör's, ich bin müde
Zu müde, müde, zu müde für irgendwas

Ich bin müde, Baby!

Hey!