Albert Cummings - Follow Your Soul - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Albert Cummings - Follow Your Soul




Follow Your Soul
Следуй за своей душой
FOLLOW YOUR SOUL
СЛЕДУЙ ЗА СВОЕЙ ДУШОЙ
Has there ever been a time when you questioned yourself?
Бывало ли время, когда ты сомневалась в себе?
Made the wrong decisions no matter how you felt?
Принимала неверные решения, несмотря на свои чувства?
Feeling maybe small but you must feel big?
Чувствовала себя, возможно, маленькой, но должна чувствовать себя большой?
Look deep inside yourself you know whats spun ahead.
Загляни глубоко в себя, ты знаешь, что ждет впереди.
(Chours)
(Припев)
Live today like its your last one and tomorrow like its your first.
Живи сегодняшним днем, как будто он последний, а завтрашним как будто он первый.
Dont ever let your problems bring out your worse.
Никогда не позволяй проблемам показать тебя с худшей стороны.
Dont ever take your mind off whatever is your goal.
Никогда не отвлекайся от своей цели, какой бы она ни была.
Be true to yourself and follow your soul.
Будь верна себе и следуй за своей душой.
Do you like what you do?
Тебе нравится то, что ты делаешь?
Do you do what you like?
Делаешь ли ты то, что тебе нравится?
Does something deep inside you drive you in spite?
Есть ли что-то глубоко внутри тебя, что движет тобой вопреки всему?
With all the complications that life throws your way
Несмотря на все сложности, которые преподносит жизнь,
Always know tomorrow will be a better day.
Всегда знай, что завтра будет лучше, чем сегодня.
(Chours)
(Припев)
Live today like its your last one and tomorrow like its your first.
Живи сегодняшним днем, как будто он последний, а завтрашним как будто он первый.
Dont ever let your problems bring out your worse.
Никогда не позволяй проблемам показать тебя с худшей стороны.
Dont ever take your mind off whatever is your goal.
Никогда не отвлекайся от своей цели, какой бы она ни была.
Be true to yourself and follow your soul.
Будь верна себе и следуй за своей душой.
When you look in the mirror do you like what you see?
Когда ты смотришь в зеркало, тебе нравится то, что ты видишь?
Is the person looking back at you the one you wanna be?
Тот человек, который смотрит на тебя в ответ, это та, кем ты хочешь быть?
Do you trust in yourself with every move you make?
Доверяешь ли ты себе в каждом своем шаге?
Are you one who likes to give or one who likes to take?
Ты та, кто любит давать, или та, кто любит брать?
(Chours)
(Припев)
Live today like its your last one and tomorrow like its your first.
Живи сегодняшним днем, как будто он последний, а завтрашним как будто он первый.
Dont ever let your problems bring out your worse.
Никогда не позволяй проблемам показать тебя с худшей стороны.
Dont ever take your mind off whatever is your goal.
Никогда не отвлекайся от своей цели, какой бы она ни была.
Be true to yourself and follow your soul.
Будь верна себе и следуй за своей душой.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.