Текст и перевод песни Albert Frey feat. Michael Schlierf - Wo ich auch stehe

Wo ich auch stehe

Uuuuuuuuuuuh
Wo ich auch stehe, Du warst schon da.
Wenn ich auch fliehe, Du bist mir nah.
Was ich auch denke, Du weißt es schon.
Was ich auch fühle, Du wirst verstehn.

Und ich danke Dir, dass Du mich kennst und trotzdem liebst.
Und dass Du mich beim Namen nennst und mir vergibst.
Herr, Du richtest mich wieder auf,
Und Du hebst mich zu Dir hinauf.
Ja, ich danke Dir, dass Du mich kennst und trotzdem liebst.
Du kennst mein Herz, die Sehnsucht in mir.
Als wahrer Gott und Mensch warst Du hier.
In allem uns gleich und doch ohne Schuld.
Du bist barmherzig, voller Geduld.
Und ich danke Dir, Dass du mich kennst und trotzdem liebst.
Und dass Du mich beim Namen nennst und mir vergibst.
Herr, Du richtest mich wieder auf,
Und Du hebst mich zu Dir hinauf.
Ja, ich danke Dir, dass Du mich kennst und trotzdem liebst.
...
Und ich danke Dir, Dass du mich kennst und trotzdem liebst.
Und dass Du mich beim Namen nennst und mir vergibst.
Herr, Du richtest mich wieder auf,
Und Du hebst mich zu Dir hinauf.
Ja, ich danke Dir, dass Du mich kennst und trotzdem liebst.
Und ich danke Dir, Dass du mich kennst und trotzdem liebst.
Und dass Du mich beim Namen nennst und mir vergibst.
Herr, Du richtest mich wieder auf,
Und Du hebst mich zu Dir hinauf.
Ja, ich danke Dir, dass Du mich kennst und trotzdem liebst.
Ja, ich danke Dir, dass Du mich kennst und trotzdem liebst.

Là où je suis

Uuuuuuuuuuuh
Où que je sois, tu étais déjà là.
Même si je fuis, tu es près de moi.
Tout ce que je pense, tu le sais déjà.
Tout ce que je ressens, tu le comprendras.

Et je te remercie de me connaître et de m'aimer quand même.
Et de m'appeler par mon nom et de me pardonner.
Seigneur, tu me relèves,
Et tu m'élèves vers toi.
Oui, je te remercie de me connaître et de m'aimer quand même.
Tu connais mon cœur, le désir qui est en moi.
Comme vrai Dieu et homme, tu étais ici.
En tout semblable à nous, et pourtant sans péché.
Tu es miséricordieux, plein de patience.
Et je te remercie, de me connaître et de m'aimer quand même.
Et de m'appeler par mon nom et de me pardonner.
Seigneur, tu me relèves,
Et tu m'élèves vers toi.
Oui, je te remercie de me connaître et de m'aimer quand même.
...
Et je te remercie, de me connaître et de m'aimer quand même.
Et de m'appeler par mon nom et de me pardonner.
Seigneur, tu me relèves,
Et tu m'élèves vers toi.
Oui, je te remercie de me connaître et de m'aimer quand même.
Et je te remercie, de me connaître et de m'aimer quand même.
Et de m'appeler par mon nom et de me pardonner.
Seigneur, tu me relèves,
Et tu m'élèves vers toi.
Oui, je te remercie de me connaître et de m'aimer quand même.
Oui, je te remercie de me connaître et de m'aimer quand même.