Albert Frey - Keine Lust zu beten - перевод текста песни на французский

Keine Lust zu beten - Albert Freyперевод на французский




Keine Lust zu beten
Pas envie de prier
Hinter meiner Mauer
Derrière mon mur
Gehts mir heut nicht gut
Je ne vais pas bien aujourd'hui
Woher kommt die Trauer
D'où vient cette tristesse
Woher all die Wut?
D'où vient toute cette colère ?
Wie viel kann ich tragen?
Combien puis-je porter ?
Weiß ich wer ich bin?
Sais-je qui je suis ?
Führen meine Fragen
Mes questions
Schließlich zu dir hin?
Mènent-elles finalement à toi ?
Vater du siehst in mich hinein
Père, tu vois en moi
Mir bleibt nichts als ehrlich zu sein
Je n'ai d'autre choix que d'être honnête
Ich hab heut keine Lust zu beten
Je n'ai pas envie de prier aujourd'hui
Können wir nicht einfach reden?
Ne pouvons-nous pas simplement parler ?
Irgendwo...
Quelque part...
Einfach so
Tout simplement
Denn ich hab keine Lust zu beten
Parce que je n'ai pas envie de prier
Doch ich brauch jemand zum Reden
Mais j'ai besoin de quelqu'un à qui parler
Der versteht, zu mir steht
Qui comprend, qui est pour moi
Mach ich alles richtig?
Est-ce que je fais tout bien ?
Tu ich was ich kann?
Est-ce que je fais ce que je peux ?
Nehm ich mich zu wichtig?
Est-ce que je m'accorde trop d'importance ?
Steh ich meinen Mann?
Est-ce que je tiens bon ?
Es ist schwer zu lieben
C'est difficile d'aimer
Ausharr'n in Geduld
De persévérer avec patience
Soll ich kämpfen, siegen?
Dois-je me battre, gagner ?
Ist es meine Schuld?
Est-ce de ma faute ?
Vater du siehst in mich hinein
Père, tu vois en moi
Mir bleibt nichts als ehrlich zu sein
Je n'ai d'autre choix que d'être honnête
Ich hab heut keine Lust zu beten
Je n'ai pas envie de prier aujourd'hui
Können wir nicht einfach reden?
Ne pouvons-nous pas simplement parler ?
Irgendwo...
Quelque part...
Einfach so
Tout simplement
Denn ich hab keine Lust zu beten
Parce que je n'ai pas envie de prier
Doch ich brauch jemand zum Reden
Mais j'ai besoin de quelqu'un à qui parler
Der versteht, zu mir steht
Qui comprend, qui est pour moi
Vater du siehst in mich hinein
Père, tu vois en moi
Mir bleibt nichts als ehrlich zu sein
Je n'ai d'autre choix que d'être honnête
Ich hab heut keine Lust zu beten
Je n'ai pas envie de prier aujourd'hui
Können wir nicht einfach reden?
Ne pouvons-nous pas simplement parler ?
Irgendwo...
Quelque part...
Einfach so
Tout simplement
Denn ich hab keine Lust zu beten
Parce que je n'ai pas envie de prier
Doch ich brauch jemand zum Reden
Mais j'ai besoin de quelqu'un à qui parler
Der versteht, zu mir steht
Qui comprend, qui est pour moi
Ich hab heut keine Lust zu beten
Je n'ai pas envie de prier aujourd'hui
Können wir nicht einfach reden?
Ne pouvons-nous pas simplement parler ?
Irgendwo...
Quelque part...
Einfach so
Tout simplement
Denn ich hab keine Lust zu beten
Parce que je n'ai pas envie de prier
Doch ich brauch jemand zum Reden
Mais j'ai besoin de quelqu'un à qui parler
Der versteht, zu mir steht
Qui comprend, qui est pour moi
Wie viel kann ich tragen?
Combien puis-je porter ?
Weiß ich wer ich bin?
Sais-je qui je suis ?
Führen meine Fragen
Mes questions
Schließlich zu dir hin?
Mènent-elles finalement à toi ?





Авторы: Albert Frey


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.