Mein Lebensretter - Albert Frey перевод на французский

Mein Lebensretter

Du bist
Mein Retter
Der mich aus der tiefe zog
Du hast
Mich aus dem Schattenreich zurückgeholt
Nur kurz
Schienst du fern von mir
Doch jetzt
Weiß ich Du bist hier
Mein Herz
Kann nicht aufhör'n dir zu singen

Du hast aus Klagen Tanzen gemacht
Du hast statt Trauer Freude gebracht
Durch meine Tränen jubelst du dir entfacht
Mein Lebensretter

Du bist
Mein Lebensspender in der Wüstenzeit
Du bleibst
An meiner Seite in der Einsamkeit
Nur kurz
Schienst du fern von mir
Doch jetzt, weiß ich du bist hier
Mein Herz kann nicht aufhör'n dir zu singen (Dir zu singen)

Denn Du hast aus Klagen Tanzen gemacht
Du hast statt Trauer Freude gebracht
Durch meine Tränen jubel zu dir entfacht
Mein Lebensretter

Du hast aus Klagen Tanzen gemacht
Du hast statt Trauer Freude gebracht
Durch meine Tränen jubel zu dir entfacht
Mein Lebensretter

Mein Lebensretter
Der mich aus der Tiefe zoooog
Du biiiist mein Lebensretteeeer
Du biiiist mein Lebensretteeeer
Der mich aus der Tiefe zog

Nur kurz
Schienst du fern von mir
Doch jetzt, weiß ich du bist hier
Mein Herz kann nicht aufhör'n dir zu singen (Dir zu singen)

Denn Du hast aus Klagen Tanzen gemacht
Du hast statt Trauer Freude gebracht
Durch meine Tränen jubel zu dir entfaaaaaacht
Du hast aus Klagen Tanzen gemacht
Und Du hast statt Trauer Freude gebracht
Durch meine Tränen jubel zu dir entfaaaaaacht
Mein Lebensretter
Mein Lebensretter

Mon sauveur

Tu es
Mon sauveur
Celui qui m'a tiré des profondeurs
Tu m'as
Rapporté du royaume des ombres
Pour un moment
Tu semblais loin de moi
Mais maintenant
Je sais que tu es ici
Mon cœur
Ne peut s'empêcher de te chanter

Tu as transformé mes pleurs en danse
Tu as remplacé mon chagrin par la joie
À travers mes larmes, ton jubilé s'est allumé
Mon sauveur

Tu es
Mon donneur de vie dans le désert
Tu restes
À mes côtés dans la solitude
Pour un moment
Tu semblais loin de moi
Mais maintenant, je sais que tu es ici
Mon cœur ne peut s'empêcher de te chanter (De te chanter)

Car tu as transformé mes pleurs en danse
Tu as remplacé mon chagrin par la joie
À travers mes larmes, ton jubilé s'est allumé
Mon sauveur

Tu as transformé mes pleurs en danse
Tu as remplacé mon chagrin par la joie
À travers mes larmes, ton jubilé s'est allumé
Mon sauveur

Mon sauveur
Celui qui m'a tiré des profondeurs
Tu es mon sauveur
Tu es mon sauveur
Celui qui m'a tiré des profondeurs

Pour un moment
Tu semblais loin de moi
Mais maintenant, je sais que tu es ici
Mon cœur ne peut s'empêcher de te chanter (De te chanter)

Car tu as transformé mes pleurs en danse
Tu as remplacé mon chagrin par la joie
À travers mes larmes, ton jubilé s'est allumé
Tu as transformé mes pleurs en danse
Et tu as remplacé mon chagrin par la joie
À travers mes larmes, ton jubilé s'est allumé
Mon sauveur
Mon sauveur