Текст и перевод песни Albert Frey - Blut, Schweià und TrÀnen

Blut, Schweià und TrÀnen

In der Nacht vor dem Verrat
Hast du den Schmerz bereits durchlebt
Deine Jünger schliefen ein
Doch du hast offnen Auges dich dem Kampf gestellt - dem Kampf um diese Welt

Du hast geweint über die Stadt
Des Vaters Haus mit Zorn gefegt
Die Sünde schlug dir ins Gesicht
Und alle Schuld der Welt wurde auf dich gelegt - dem Mann der sein Kreuz trägt

Echte Trauer - echte Angst
Der Kelch war bitter den du trankst
Echte Schmerzen - echtes Leid
Du öffnest dein Herz für uns weit

Blut, Schweiß und Tränen ... hast du vergossen
Blut, Schweiß und Tränen ... uns zu erlösen
Blut, Schweiß und Tränen ... für jeden Einzelnen von uns
Für eine Welt die ohne dich zugrunde geht

Du hast den höchsten Preis bezahlt
Du hast geliebt bis in den Tod
Die Nägel tief in Fuß und Hand
Und so viel Spott und Hass haben dein Herz durchbohrt - bis Blut und Wasser floss

Du hast das Schlimmste selbst erlebt
Was Menschen andren Menschen tun
Deine Erlösung ist real
Und deine Botschaft mehr als Worte und Ideen - du musstest den Weg gehen

Echte Trauer - echte Angst
Der Kelch war bitter den du trankst
Echte Schmerzen - echtes Leid
Du öffnest dein Herz für uns weit

Blut, Schweiß und Tränen ... hast du vergossen
Blut, Schweiß und Tränen ... uns zu erlösen
Blut, Schweiß und Tränen ... für jeden Einzelnen von uns
Für eine Welt die ohne dich zugrunde geht

Echte Trauer - echte Angst
Der Kelch war bitter den du trankst
Echte Schmerzen - echtes Leid
Du öffnest dein Herz für uns weit

Blut, Schweiß und Tränen ... hast du vergossen
Blut, Schweiß und Tränen ... uns zu erlösen
Blut, Schweiß und Tränen ... für jeden Einzelnen von uns
Für eine Welt die ohne dich zugrunde geht

Кровь, пот и слезы

В ночь перед предательством
Ты уже пережил эту боль
Твои ученики уснули,
Но ты с открытыми глазами принял бой - бой за этот мир.

Ты плакал над городом,
С гневом очистил дом Отца.
Грех ударил тебя в лицо,
И вся вина мира легла на тебя - на человека, несущего свой крест.

Настоящая печаль - настоящий страх,
Горька была чаша, которую ты испил.
Настоящая боль - настоящее страдание,
Ты широко открываешь свое сердце для нас.

Кровь, пот и слезы... ты пролил
Кровь, пот и слезы... чтобы спасти нас.
Кровь, пот и слезы... для каждого из нас,
Для мира, который без тебя погибнет.

Ты заплатил самую высокую цену,
Ты любил до самой смерти.
Гвозди глубоко вошли в твои ноги и руки,
И столько насмешек и ненависти пронзили твое сердце - пока не полились кровь и вода.

Ты сам испытал худшее,
Что люди делают друг с другом.
Твое искупление реально,
И твое послание - больше, чем слова и идеи - ты должен был пройти этот путь.

Настоящая печаль - настоящий страх,
Горька была чаша, которую ты испил.
Настоящая боль - настоящее страдание,
Ты широко открываешь свое сердце для нас.

Кровь, пот и слезы... ты пролил
Кровь, пот и слезы... чтобы спасти нас.
Кровь, пот и слезы... для каждого из нас,
Для мира, который без тебя погибнет.

Настоящая печаль - настоящий страх,
Горька была чаша, которую ты испил.
Настоящая боль - настоящее страдание,
Ты широко открываешь свое сердце для нас.

Кровь, пот и слезы... ты пролил
Кровь, пот и слезы... чтобы спасти нас.
Кровь, пот и слезы... для каждого из нас,
Для мира, который без тебя погибнет.