Albert Gold - Into the Wild - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Albert Gold - Into the Wild




Into the Wild
Dans la nature sauvage
I've been waiting for change to occur with my eyes wide shut
J'attendais que le changement se produise, les yeux grands ouverts
As I reach with my hand to connect when it all turns to dust
Alors que je tends la main pour me connecter, tout se transforme en poussière
I'm not going nowhere ride the train of this tracks
Je ne vais nulle part, je monte dans le train de ces rails
I've been waiting for change to occur
J'attendais que le changement se produise
I've been waiting for change to occur
J'attendais que le changement se produise
Four walls and a roof and a bed no they don't make a home
Quatre murs, un toit et un lit, non, ils ne font pas un foyer
And I waited on
Et j'ai attendu
And I'm praying on
Et je prie
And I'm hoping for the sun to shine and light upon
Et j'espère que le soleil brillera et illuminera
Now my vision is clear and it's shown
Maintenant, ma vision est claire et elle a montré
Sunshine one my face and I'm gone
Le soleil sur mon visage et je suis parti
Four walls and a roof and a bed no they don't make a home
Quatre murs, un toit et un lit, non, ils ne font pas un foyer
'Cause I'm free
Parce que je suis libre
Free to be I walk into the wild
Libre d'être, je marche dans la nature sauvage
I'm free
Je suis libre
Breaking the rules and I'm clearing my mind
Je brise les règles et je me vide l'esprit
I'm home now
Je suis chez moi maintenant
Home now yeah
Chez moi maintenant, oui
Home now home now
Chez moi maintenant, chez moi maintenant
'Cause I'm free
Parce que je suis libre
Free
Libre
I'm free as a bird letting go of these cloudy spaces
Je suis libre comme un oiseau, je laisse aller ces espaces nuageux
Spaces in my mind
Espaces dans mon esprit
I walk along
Je marche
I find new ventures to pictures over time
Je trouve de nouvelles aventures pour des images au fil du temps
I see the signs
Je vois les signes
There is no more turning back
Il n'y a plus de retour en arrière
I've crossed the line
J'ai franchi la ligne
I follow the road 'til it's done
Je suis la route jusqu'à ce qu'elle soit finie
Not counting my days 'cause I'm young
Je ne compte pas mes jours parce que je suis jeune
Four walls and a roof and a bed no they don't make a home
Quatre murs, un toit et un lit, non, ils ne font pas un foyer
'Cause I'm free
Parce que je suis libre
Free to be I walk into the wild
Libre d'être, je marche dans la nature sauvage
I'm free
Je suis libre
Breaking the rules and I'm clearing my mind
Je brise les règles et je me vide l'esprit
I'm home now
Je suis chez moi maintenant
Home now yeah
Chez moi maintenant, oui
Home now home now
Chez moi maintenant, chez moi maintenant
'Cause I'm free
Parce que je suis libre
Free
Libre
(?) I'm gone now
(?) Je suis parti maintenant
(?) I'm gone now
(?) Je suis parti maintenant
(?) I'm gone now
(?) Je suis parti maintenant
(?) I'm gone now
(?) Je suis parti maintenant
'Cause I'm free
Parce que je suis libre
'Cause I'm free
Parce que je suis libre
'Cause I'm free
Parce que je suis libre
Free to be I walk into the wild
Libre d'être, je marche dans la nature sauvage
I'm free
Je suis libre
Breaking the rules and I'm clearing my mind
Je brise les règles et je me vide l'esprit
I'm home now
Je suis chez moi maintenant
Home now yeah
Chez moi maintenant, oui
Home now home now
Chez moi maintenant, chez moi maintenant
'Cause I'm free
Parce que je suis libre
'Cause I'm free
Parce que je suis libre
(Oooh)
(Oooh)





Авторы: Sacha Skarbek, Albert Jonathan Gold, Flo Ruetter


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.