More to Life - Albert Hammond Jr. перевод на немецкий

More to Life

You called me up for this illusion
Would you think that I
Would be unimpressed
Everyday you send confusion
Such delusions
The moneys all that's left
But it's alright by me
Yes it's alright by me

So tonight be yourself
Let the music make you someone else
Not my world is what you'd say
Doesn't mean we can't feel this way
More to life than 9-5
When your worlds a party every night

Everyday we get invited
Cause every night we're on tv
Living it up at the hotel
Everyone can see
That it's alright by me
Cause it's one, two what to do
Oh I want something new
Oh I want something to do
No ones messing with me

You know the game is something we all do
There's more to life than what we thought we knew
I hope to see you on the other side
My life with you makes me feel alive

Mehr vom Leben

Du hast mich wegen dieser Illusion angerufen
Würdest du denken, dass ich
unbeeindruckt wäre
Jeden Tag stiftest du Verwirrung
Solche Wahnvorstellungen
Das Geld ist alles, was übrig ist
Aber für mich ist es in Ordnung
Ja, für mich ist es in Ordnung

Also sei heute Abend du selbst
Lass die Musik dich zu jemand anderem machen
'Nicht meine Welt' würdest du sagen
Bedeutet nicht, dass wir uns nicht so fühlen können
Es gibt mehr im Leben als 9 bis 5
Wenn deine Welt jede Nacht eine Party ist

Jeden Tag werden wir eingeladen
Denn jede Nacht sind wir im Fernsehen
Wir lassen es uns im Hotel gutgehen
Jeder kann sehen
Dass es für mich in Ordnung ist
Denn es ist eins, zwei, was zu tun ist
Oh, ich will etwas Neues
Oh, ich will etwas zu tun haben
Niemand legt sich mit mir an

Du weißt, das Spiel ist etwas, das wir alle spielen
Es gibt mehr im Leben, als wir dachten zu wissen
Ich hoffe, dich auf der anderen Seite zu sehen
Mein Leben mit dir lässt mich lebendig fühlen