Текст и перевод песни Albert Hammond - Me Hace Falta Que Me Quieras
Me Hace Falta Que Me Quieras
J'ai besoin de ton amour
El
color
de
tu
inocencia
Y
el
perfume
de
tus
labios
La
couleur
de
ton
innocence
Et
le
parfum
de
tes
lèvres
Que
dejaste
en
mi
mejilla
Que
tu
as
laissé
sur
ma
joue
Tu
mirada
complaciente
Y
tus
diecinueve
años
Ton
regard
complaisant
Et
tes
dix-neuf
ans
Son
las
luces
que
ahora
brillan
para
mí
Ce
sont
les
lumières
qui
brillent
maintenant
pour
moi
Chiquilla,
me
hace
falta
que
me
quieras
Chérie,
j'ai
besoin
de
ton
amour
Que
además
de
compañera,
necesito
amar
Que
plus
qu'une
compagne,
j'ai
besoin
d'aimer
No
importa
que
la
gente
no
comprenda
Peu
importe
que
les
gens
ne
comprennent
pas
Basta
con
que
tú
me
entiendas
Y
me
des
tu
amor
Il
suffit
que
tu
me
comprennes
Et
que
tu
me
donnes
ton
amour
Me
hacen
falta
tus
palabras
Me
hace
falta
que
me
quieras
J'ai
besoin
de
tes
mots
J'ai
besoin
de
ton
amour
Y
acabar
con
mi
silencio
Et
mettre
fin
à
mon
silence
Necesito
despertarme
Con
tu
suave
primavera
J'ai
besoin
de
me
réveiller
Avec
ton
doux
printemps
Para
revivir
los
sueños
que
perdí...
Pour
revivre
les
rêves
que
j'ai
perdus...
Chiquilla,
me
hace
falta
que
me
quieras
Chérie,
j'ai
besoin
de
ton
amour
Que
además
de
compañera,
necesito
amar
Que
plus
qu'une
compagne,
j'ai
besoin
d'aimer
No
importa
que
la
gente
no
comprenda
Peu
importe
que
les
gens
ne
comprennent
pas
Basta
con
que
tú
me
entiendas
Y
me
des
tu
amor
(BIS).
Il
suffit
que
tu
me
comprennes
Et
que
tu
me
donnes
ton
amour
(BIS).
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Albert Hammond, Oscar Gomez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.