Albert Hammond - Me Hace Falta Que Me Quieras - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Albert Hammond - Me Hace Falta Que Me Quieras




Me Hace Falta Que Me Quieras
Ты мне нужна
El color de tu inocencia Y el perfume de tus labios
Цвет твоей невинности и аромат твоих губ,
Que dejaste en mi mejilla
Что остался на моей щеке,
Tu mirada complaciente Y tus diecinueve años
Твой благосклонный взгляд и твои девятнадцать лет
Son las luces que ahora brillan para
- это огни, что теперь сияют для меня.
Chiquilla, me hace falta que me quieras
Девочка моя, ты мне нужна,
Que además de compañera, necesito amar
Мне нужно не только быть с тобой, но и любить тебя.
No importa que la gente no comprenda
Неважно, что люди не понимают,
Basta con que me entiendas Y me des tu amor
Достаточно, чтобы ты меня понимала и дарила мне свою любовь.
Me hacen falta tus palabras Me hace falta que me quieras
Мне не хватает твоих слов, мне не хватает тебя,
Y acabar con mi silencio
Чтобы покончить с моей тишиной.
Necesito despertarme Con tu suave primavera
Мне нужно просыпаться с твоей нежной весной,
Para revivir los sueños que perdí...
Чтобы вновь обрести потерянные мечты...
Chiquilla, me hace falta que me quieras
Девочка моя, ты мне нужна,
Que además de compañera, necesito amar
Мне нужно не только быть с тобой, но и любить тебя.
No importa que la gente no comprenda
Неважно, что люди не понимают,
Basta con que me entiendas Y me des tu amor (BIS).
Достаточно, чтобы ты меня понимала и дарила мне свою любовь.





Авторы: Albert Hammond, Oscar Gomez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.