Albert Hammond - My Heart Is Failing Me - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Albert Hammond - My Heart Is Failing Me




My Heart Is Failing Me
Мое сердце подводит меня
Here come the tear drops falling again
Вот опять эти слезы катятся по щекам,
Seems like the night has come to an end
Похоже, ночи пришел конец.
I wonder why I feel like my heart is failing me
Я не понимаю, почему чувствую, как мое сердце подводит меня.
When you were here I knew what to do
Когда ты была рядом, я знал, что делать,
Now I just waste time thinking of you
Теперь же я попросту трачу время, думая о тебе.
I wonder why I feel like my heart is failing me
Я не понимаю, почему чувствую, как мое сердце подводит меня.
My heart lost in emotion
Мое сердце затерялось в чувствах,
I'm shipwrecked out on the ocean
Я как корабль, потерпевший крушение в открытом океане.
So I wait hoping you'll come back to me
И я жду, надеясь, что ты вернешься ко мне.
Never a single day passes by
Не проходит и дня,
When I don't feel a part of me die
Чтобы я не чувствовал, как часть меня умирает.
I wonder why, I feel like my heart is failing me
Я не понимаю, почему чувствую, как мое сердце подводит меня.
I remember, the day that I found you
Я помню тот день, когда нашел тебя,
How I long to still be around you
Как же я хочу, чтобы ты все еще была рядом.
So I wait hoping you'll come back to me
И я жду, надеясь, что ты вернешься ко мне.
I wonder why, I never knew
Я не понимаю, почему, я никогда не знал,
I just can't live my life without you
Что не смогу жить без тебя.
I wonder why I feel like my heart is failing me
Я не понимаю, почему чувствую, как мое сердце подводит меня.
If anybody should see her
Если кто-нибудь ее увидит,
Tell her how much I need her
Скажите ей, как сильно она мне нужна.
My heart lost in emotion
Мое сердце затерялось в чувствах,
I'm shipwrecked out on the ocean
Я как корабль, потерпевший крушение в открытом океане.
I wait hoping you'll come back to me
Я жду, надеясь, что ты вернешься ко мне.
Here come the tear drops falling again
Вот опять эти слезы катятся по щекам,
Seems like the night has come to an end
Похоже, ночи пришел конец.
I wonder why I feel like my heart is failing me
Я не понимаю, почему чувствую, как мое сердце подводит меня.
I wonder why I feel like my heart is failing me
Я не понимаю, почему чувствую, как мое сердце подводит меня.





Авторы: Albert Hammond, Holly Knight


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.