Albert Hammond - Names, Tags, Numbers, and Labels - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Albert Hammond - Names, Tags, Numbers, and Labels




Names, Tags, Numbers, and Labels
Имена, Ярлыки, Цифры и Метки
Names
Имена
I know a man
Я знаю мужчину,
Who drowns his sorrows in the cheapest booze
Который топит свою печаль в дешевом пойле.
He knows he hasn't got that much to lose
Он знает, что ему нечего терять.
Wino
Пропойца.
Names
Имена
I know a man
Я знаю мужчину,
Who speaks the language of another class
Который говорит на языке другого класса.
He sees nothin' in the looking glass
Он ничего не видит в зеркале.
Phony
Фальшивка.
Names, tags, numbers, labels
Имена, ярлыки, цифры, метки,
Other people teach you what you are
Другие люди учат тебя, кто ты.
You believe them as a rule
Ты веришь им, как правило.
While my name for you is beautiful
В то время как мое имя для тебя прекрасная,
Your name for me is fool
Твое имя для меня дурак.
Tags
Ярлыки
I know a kid
Я знаю ребенка,
Somehow the ball game doesn't interest him
Каким-то образом игра с мячом его не интересует.
Isn't this where it all begins?
Разве не здесь все начинается?
Sissy
Слабак.
Tags
Ярлыки
She's twenty-five
Ей двадцать пять,
She wants a family and a house to run
Она хочет семью и дом, чтобы управлять им.
Her sister always was the pretty one
Ее сестра всегда была красавицей.
Lonely
Одинокая.
Names, tags, numbers, labels
Имена, ярлыки, цифры, метки,
Other people teach you what you are
Другие люди учат тебя, кто ты.
You believe them as a rule
Ты веришь им, как правило.
While my name for you is beautiful
В то время как мое имя для тебя прекрасная,
Your name for me is fool
Твое имя для меня дурак.
Numbers
Цифры
There's no escape
Нет спасения,
'Cause time will do a number on us all
Потому что время сыграет свою роль со всеми нами.
Your age is scrawled across the office wall
Твой возраст нацарапан на стене офиса.
Old man
Старик.
Labels
Метки
You gave me mine
Ты дала мне мою,
At the time I took it casually
В то время я воспринял это небрежно.
Is that all you really thought of me?
Это все, что ты на самом деле думала обо мне?
Sucker
Простофиля.
Names, tags, numbers, labels
Имена, ярлыки, цифры, метки,
Other people teach you what you are
Другие люди учат тебя, кто ты.
You believe them as a rule
Ты веришь им, как правило.
While my name for you is beautiful
В то время как мое имя для тебя прекрасная,
Your name for me is fool
Твое имя для меня дурак.
Hm-hm-hm
Хм-хм-хм
Names, tags, numbers, hm, labels
Имена, ярлыки, цифры, хм, метки.





Авторы: Albert Hammond, Michael Hazelwood


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.