Текст и перевод песни Albert Hammond - Por un Poco de Tu Amor

Por un Poco de Tu Amor

Nunca pude imaginar que por un beso
Tu llegaras a cambiar así mi vida
Conocerte trastornó mi pensamiento
Y yo apenas lo creía

No he podido descansar con tu recuerdo
Y me encuentro sólo en mi melancolía
El creer que soy aún parte de tus sueños
Me devuelve la alegría

Por un poco de tu amor
Por un trozo de tu vida
La mía entera yo te la daría
Sólo a ti por un poco de tu amor

Por un beso nada más
Por un roce de tu boca
Cualquier felicidad sería poca
Por tener sólo un poco de tu amor

Aunque sé que no me quedan esperanzas
Es bonito imaginar cómo sería
Si me dieras ese amor que me hace falta
Para consolar mi herida

Necesito para continuar viviendo
Engañar mi corazón con la mentira
De pensar que soy el dueño de tus besos
Y que tengo tus caricias

Pour un peu de ton amour

Je n'aurais jamais pu imaginer que pour un baiser
Tu changerais ma vie de cette façon
Te connaître a bouleversé mes pensées
Et je ne pouvais pas y croire

Je n'ai pas pu me reposer avec ton souvenir
Et je me retrouve seul dans ma mélancolie
Croire que je fais encore partie de tes rêves
Me redonne la joie

Pour un peu de ton amour
Pour un morceau de ta vie
Je te donnerais toute la mienne
Juste pour toi, pour un peu de ton amour

Pour un baiser, rien de plus
Pour un contact de ta bouche
Tout bonheur serait trop peu
Pour avoir juste un peu de ton amour

Bien que je sache qu'il ne me reste plus d'espoir
C'est beau d'imaginer ce que ce serait
Si tu me donnais cet amour qui me manque
Pour consoler ma blessure

J'ai besoin, pour continuer à vivre
De tromper mon cœur avec le mensonge
De penser que je suis le maître de tes baisers
Et que j'ai tes caresses