Albert Hammond - Soy Como un Niño - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Albert Hammond - Soy Como un Niño




Soy Como un Niño
Я как ребёнок
Sólo veo el cielo azul
Вижу только небо голубое,
Cuando el cielo eres tu
Когда небо это ты,
Y me vuelvo un niño de repente
И я вдруг снова становлюсь мальчишкой.
Asi...
Вот так...
Tengo ganas de jugar
Хочу играть,
De reir, pero llorar
Смеяться, но плакать,
Ni siquiera soy adolecente
Я даже не подросток.
Esta es mi ley
Это мой закон:
Un niño siempre es el rey, del amor...
Ребенок всегда король любви...
Yo te quiero, con todo el corazon
Я люблю тебя всем сердцем,
Infante demente, inocente
Безумный младенец, невинный.
Soy como un niño cuando hablo de amor
Я как ребёнок, когда говорю о любви,
Porque te deseo, sin ningun pudor
Потому что желаю тебя без всякого стыда.
Puro cariño
Чистая любовь.
Soy un niño
Я ребёнок.
Soy como un niño cuando hablo de amor
Я как ребёнок, когда говорю о любви.
Se que tengo que crecer
Знаю, что должен повзрослеть,
Controlarme la pasión
Укротить свою страсть,
Aprender a sujetar mi instinto
Научиться сдерживать свои инстинкты.
Yo no puedo
Я не могу.
Esta es mi ley
Это мой закон:
Un niño siempre es el rey, del amor...
Ребенок всегда король любви...
Yo te quiero, con todo el corazon
Я люблю тебя всем сердцем,
Infante demente, inocente
Безумный младенец, невинный.
Soy como un niño cuando hablo de amor
Я как ребёнок, когда говорю о любви,
Porque te deseo, sin ningun pudor
Потому что желаю тебя без всякого стыда.
Puro cariño
Чистая любовь.
Soy un niño
Я ребёнок.
Soy como un niño cuando hablo de amor
Я как ребёнок, когда говорю о любви.
Esta es mi ley
Это мой закон:
Un niño siempre es el rey, del amor...
Ребенок всегда король любви...
Yo te quiero, con todo el corazon
Я люблю тебя всем сердцем,
Infante demente, inocente
Безумный младенец, невинный.
Soy como un niño cuando hablo de amor
Я как ребёнок, когда говорю о любви,
Porque te deseo, sin ningun pudor
Потому что желаю тебя без всякого стыда.
Puro cariño
Чистая любовь.
Soy un niño
Я ребёнок.
Soy como un niño cuando hablo de amor
Я как ребёнок, когда говорю о любви.
Yo te quiero, con todo el corazón
Я люблю тебя всем сердцем,
Infante demente, inocente
Безумный младенец, невинный.
Soy como un niño cuando hablo de amor
Я как ребёнок, когда говорю о любви,
Porque te deseo, sin ningun pudor
Потому что желаю тебя без всякого стыда.
Puro cariño
Чистая любовь.
Soy un niño
Я ребёнок.
Soy como un niño cuando hablo de amor
Я как ребёнок, когда говорю о любви.





Авторы: Peter Sinfield, Albert Hammond, Luis Escolar, Andrew Hill


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.