Albert Hammond - The Light At The End Of The Line - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Albert Hammond - The Light At The End Of The Line




The Light At The End Of The Line
La lumière au bout du chemin
Once it was sundown
Une fois, c'était le coucher du soleil
Strange eyes and stranger towns
Des yeux étranges et des villes plus étranges
And wishing my life was done
Et je souhaitais que ma vie soit finie
I learned the hard way
J'ai appris à la dure
Until I heard you say
Jusqu'à ce que j'entende toi dire
Don′t burn you eyes on the sun
Ne brûle pas tes yeux au soleil
You're the taste of the night in the wine
Tu es le goût de la nuit dans le vin
You′re the light at the end of the line
Tu es la lumière au bout du chemin
You showed me sunshine
Tu m'as montré le soleil
Inside this soul of mine
Au fond de mon âme
Where no one found it before
personne ne l'avait trouvé auparavant
You took out heartache
Tu as enlevé le chagrin d'amour
You shook my soul awake
Tu as réveillé mon âme
Now I don't cry anymore
Maintenant, je ne pleure plus
You're the taste of the night in the wine
Tu es le goût de la nuit dans le vin
You′re the light at the end of the line
Tu es la lumière au bout du chemin
I was dying out there in the cold
Je mourrais là-bas dans le froid
When you gave me your warm love to hold
Quand tu m'as donné ton amour chaleureux à tenir
And it′s time that your story was told
Et il est temps que ton histoire soit racontée
I live for you now
Je vis pour toi maintenant
I made it through somehow
J'ai réussi à passer à travers malgré tout
To shelter safe from the wind
Pour m'abriter en sécurité du vent
I'll give what I give
Je donnerai ce que je donnerai
As long as I do live
Tant que je vivrai
I love you world without end
Je t'aime du fond du cœur
You′re the taste of the night in the wine
Tu es le goût de la nuit dans le vin
You're the light at the end of the line
Tu es la lumière au bout du chemin





Авторы: A. Hammond, W. Jennings


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.