Текст и перевод песни Albert King - 'Til My Back Ain't Got No Bone
Standing
in
the
rain,
Стою
под
дождём,
I
can
feel
a
cold
chill
up
and
down
my
back
Чувствую
холод,
пробегающий
по
спине.
Now
the
rain
it
keeps
falling
down
Дождь
всё
льёт
и
льёт,
I'll
be
out
there
'Till
my
baby's
back
А
я
буду
здесь,
пока
моя
любимая
не
вернётся.
Well
but
if
it
takes
me
all
night
long
Даже
если
мне
придётся
пробыть
тут
всю
ночь,
I'll
keep
walking
Я
буду
ходить,
'Til
my
back
ain't
got
no
bone
Пока
спина
моя
не
рассыплется.
Stumbling
thorough
the
city
Бреду
по
городу,
Stopping
every
girl
I
see
Останавливаю
каждую
девушку,
которую
вижу.
Oh
Girl
you
know
you
got
me
going
crazy
Девушка,
ты
сводишь
меня
с
ума,
'Cause
every
girl
look
like
you
to
me
Ведь
каждая
девушка
кажется
мне
тобой.
Well
but
if
it
takes
me
all
night
long
Даже
если
мне
придётся
пробыть
тут
всю
ночь,
I'll
keep
walking
Я
буду
ходить,
'Til
my
back
ain't
got
no
bone
Пока
спина
моя
не
рассыплется.
Dummies
in
the
showcase
Манекены
в
витринах
They
all
seem
come
alive
Кажутся
ожившими.
And
you
know
they're
all
laughing
saying
И,
знаешь,
они
смеются
надо
мной,
They
say,
"You
ought
to
go
somewhere
and
hide,
somewhere
and
hide"
Говорят:
"Тебе
лучше
спрятаться
куда-нибудь,
спрятаться
куда-нибудь".
But
if
it
takes
me
all
night
long
Но
даже
если
мне
придётся
пробыть
тут
всю
ночь,
I'll
keep
walking
Я
буду
ходить,
'Til
my
back
ain't
got
no
bone
Пока
спина
моя
не
рассыплется.
But
if
it
takes
me
all
night
long,
Даже
если
мне
придётся
пробыть
тут
всю
ночь,
I'll
keep
walking
Я
буду
ходить,
'Til
my
back
ain't
got
no
bone
Пока
спина
моя
не
рассыплется.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.