Текст и перевод песни Albert Marzinotto feat. Jesper Petersson - Safe and Sound
Your
guard
is
up
inside
Твоя
охрана
внутри.
A
silent
state
of
mind
Безмолвное
состояние
души.
Creating
borders
I
can't
cross
Создаю
границы,
которые
не
могу
пересечь.
Keep
each
other
close
at
night
Держите
друг
друга
близко
по
ночам
Wake
up
on
different
sides
Просыпайтесь
с
разных
сторон
Where
tangled
sheets
are
building
walls
Где
спутанные
простыни
возводят
стены
Even
though
there's
something
Даже
если
есть
что-то
...
You
try
not
to
show
Ты
стараешься
не
показывать
этого.
I'm
not
giving
in
I
won't
let
you
go
Like
the
waves
I'll
swill
through
Я
не
сдамся,
я
не
отпущу
тебя,
как
волны,
через
которые
я
пройду.
Your
heart
and
Твое
сердце
и
...
I
will
find
a
way
to
drown
Я
найду
способ
утонуть.
All
your
nightmares
Все
твои
кошмары
...
If
you
stay
around
Если
ты
останешься
рядом
...
We
will
find
a
place
when
we
can
be
safe
and
Мы
найдем
место,
где
будем
в
безопасности.
Can
be
safe
and
sound
You're
showing
signs
of
will
Ты
можешь
быть
цел
и
невредим,
ты
проявляешь
признаки
воли.
Yet
we
are
standing
still
И
все
же
мы
стоим
на
месте.
Behind
the
borders
you've
put
up
За
границами,
которые
ты
воздвиг.
I
try
to
say
I
care
Я
пытаюсь
сказать,
что
мне
не
все
равно.
Words
vanish
in
the
air
Слова
растворяются
в
воздухе.
Why
do
you
keep
on
building
walls
Почему
ты
продолжаешь
возводить
стены
Even
though
there's
something
Даже
если
есть
что-то
...
You
try
not
to
show
Ты
стараешься
не
показывать
этого.
I'm
not
giving
in
I
won't
let
you
go
Like
the
waves
I'll
swill
through
Я
не
сдамся,
я
не
отпущу
тебя,
как
волны,
через
которые
я
пройду.
Your
heart
and
Твое
сердце
и
...
I
will
find
a
way
to
drown
Я
найду
способ
утонуть.
All
your
nightmares
Все
твои
кошмары
...
If
you
stay
around
Если
ты
останешься
рядом
...
We
will
find
a
place
when
we
can
be
safe
and
Мы
найдем
место,
где
будем
в
безопасности.
Can
be
safe
and
sound
Like
the
waves
I'll
swill
through
Я
могу
быть
целым
и
невредимым,
как
волны,
через
которые
я
проплыву.
Your
heart
and
Твое
сердце
и
...
I
will
find
a
way
to
drown
Я
найду
способ
утонуть.
All
your
nightmares
Все
твои
кошмары
...
If
you
stay
around
Если
ты
останешься
рядом
...
We
will
find
a
place
when
we
can
be
safe
and
Мы
найдем
место,
где
сможем
быть
в
безопасности
и
Can
be
safe
and
sound
Быть
целыми
и
невредимыми.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.