Текст и перевод песни Albert N'sanda - Mädchen Aus Paris
Wir
kommen
zusammen
auf
dieser
Fete
an
ihr
Augenschlag
hat
mich
Мы
собираемся
вместе
на
этот
праздник,
потому
что
твой
удар
по
глазам
заставил
меня
Sofort
gebannt
ich
Ahne
dass
sie
nicht
von
Сразу
же
очарованный,
я
подозреваю,
что
она
не
из
Hier
sein
kann
so
Wie
sie
tanzt
hat's
mir
angetan
То,
как
она
танцует,
может
быть
здесь,
это
то,
что
случилось
со
мной
Ich
denk
mir
geh
und
sprich
sie
einfach
an
am
Besten
fängst
du
Я
думаю
про
себя
просто
иди
и
поговори
с
ними
лучше
всего
ты
начнешь
Erstmal
bei
ihrem
Namen
an
frag
Was
sie
her
Прежде
всего,
назови
ее
по
имени,
спроси,
откуда
она
Verschlägt
was
sie
so
macht
sie
Hat
mich
nur
kurz
angelacht
Черт
возьми,
что
ее
так
заводит,
она
просто
коротко
рассмеялась
надо
мной
Und
ich
bekomme
weiche
Knie
- (uh)
И
у
меня
становятся
мягкими
колени
- (ух)
Das
war
die
falsche
Strategie
- doch
sie
sagt
nur
Hi
ich
bin
Amelie
Это
была
неправильная
стратегия,
но
она
просто
поздоровалась
со
мной,
я
Амели
Studiere
Kunsthistorie
Изучайте
историю
искусства
Und
bin
ein
Mädchen
aus
Paris
Eine
Perle
der
Seine
И
я,
девушка
из
Парижа,
жемчужина
Сены,
Mädchen
aus
Paris
- oh
Ein
Mädchen
aus
Paris
Eine
Perle
der
Seine
Девушка
из
Парижа
- о,
девушка
из
Парижа
Жемчужина
Сены
Ein
Mädchen
aus
Paris
Aus
Paris
Девушка
из
Парижа
Из
Парижа
Wir
warn'
oft
wach
bis
zum
Morgengrauen
ich
Musste
ständig
ihre
Мы
предупреждаем,
что
часто
просыпаемся
до
рассвета,
мне
постоянно
приходилось
их
Braunen
Augen
anschauen
da
Sagt
sie
zu
mir
ich
muss
bald
gehn'
ich
Глядя
в
карие
глаза,
она
говорит
мне,
что
мне
скоро
нужно
идти,
я
Frag
sie
wann
kann
ich
dich
nochmal
wiedersehen
Спроси
ее,
когда
я
смогу
увидеть
тебя
снова
Wir
tauschen
E-mail
Facebook
Telefon
ich
Мы
обмениваемся
электронной
почтой
Facebook
телефон
я
Geh
noch
mit
zur
Bahn
und
die
kommt
auch
schon
zum
Abschied
hat
sie
Садись
с
нами
в
поезд,
и
он
тоже
придет,
чтобы
попрощаться
с
тобой.
Mich
noch
einmal
fest
geküsst
ich
Еще
раз
крепко
поцеловав
меня,
я
Glaube
dass
ich
sie
schon
jetzt
vermiss
Поверь,
что
я
уже
скучаю
по
тебе
сейчас
Und
ich
bekomme
weiche
Knie
- (uh)
И
у
меня
становятся
мягкими
колени
- (ух)
Ich
glaub
ich
hab
mich
echt
verliebt
doch
sie
sagt
nur
Adieu
Adieu
Я
думаю,
я
действительно
влюбился,
но
она
просто
прощается,
прощается
Da
fährt
mein
Mädchen
nach
Paris
Meine
Perle
der
Seine
Вот
моя
девочка
едет
в
Париж,
моя
жемчужина
Сены
Mein
Mädchen
aus
Paris
Mädchen
aus
Paris
- oh
Моя
девочка
из
Парижа
девочка
из
Парижа
- о
Da
fährt
mein
Mädchen
nach
Paris
Meine
Perle
der
Seine
Вот
моя
девочка
едет
в
Париж,
моя
жемчужина
Сены
Mein
Mädchen
aus
Paris
Mädchen
aus
Paris
Моя
девушка
из
Парижа
Девушка
из
Парижа
Ich
musste
fahrn'
und
sie
wiedersehn'
das
Mädchen
wollt
mir
Я
должен
был
поехать
и
увидеть
ее
снова,
девушка
хотела,
чтобы
я
Nicht
mehr
aus
dem
Kopf
raus
gehn'
Больше
не
могу
выкинуть
это
из
головы.
Der
Zug
hält
an
an
der
Gar
du
Nord
Поезд
останавливается
на
Гар-дю-Нор
Bin
ich
wirklich
für
mein
Mädchen
aus
der
Heimat
fort
Действительно
ли
я
уезжаю
из
дома
ради
своей
девушки
Ich
tipp
die
Nummer
schnell
im
Telefon
bin
Völlig
aufgeregt
denn
es
Я
быстро
набираю
номер
в
телефоне,
я
полностью
взволнован,
потому
что
это
Klingelt
schon
ich
Hätt'
vor
Angst
beinah
Уже
звонит,
я
чуть
не
обезумел
от
страха.
Aufgelegt
ist
Jemand
da
der
an
den
Hörer
geht
Повесил
трубку
кто-то
там,
кто
берет
трубку
Und
ich
bekomme
weiche
Knie
- (uh)
Ich
И
у
меня
становятся
мягкими
колени
- (ух)
я
Glaube
das
vergess'
ich
nie
Doch
sie
sagt
nur
Поверь,
я
никогда
этого
не
забуду,
все,
что
она
говорит,
это
Da
ist
mein
Mädchen
aus
Paris
Meine
Perle
der
Seine
Вот
моя
девушка
из
Парижа,
Моя
жемчужина
Сены
Mein
Mädchen
aus
Paris
Mädchen
aus
Paris
Моя
девушка
из
Парижа
Девушка
из
Парижа
Bin
bei
meinem
Mädchen
in
Paris
Bei
meiner
Я
в
Париже
со
своей
девушкой,
со
своей
Perle
der
Seine
Mein
Mädchen
aus
Paris
Aus
Paris
Жемчужина
Сены,
моя
девочка
из
Парижа,
из
Парижа
Mädchen
aus
Paris
Девушка
из
Парижа
Ich
glaub
es
gibt
gar
keine
Perlen
an
der
Seine
Hm
Я
думаю,
на
Сене
вообще
нет
жемчужин,
хм
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Albert N'sanda
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.