Текст и перевод песни Albert N'sanda - Valentine

Excuse me
I′ve seen a little smile in the corner of your mouth
So you were invited to this party too
But why are you all on your own
What - you broke up today
I'm sorry this is such a bad game to play
But if you don′t mind
We can spend some time
And i can be your substitute

Valentine
Your valentine
Valentine
Your valentine - your substitute
Valentine
Your valentine
Valentine
I can be - your substitute Valentine

Kinda the same thing
Happened to me quite some days ago
And then i got this invitation from Liz
So you know her too
She said don't be so sad about it you gotta get out and
See someone else She must have said the same thing to you
Maybe you were planned to be my substitute too

Valentine
My Valentine
Valentine
My Valentine - my substitute
Valentine
My Valentine
Valentine
You could be - my substitute Valentine

Seems like this is a party for the brokenhearted
At least that makes you smile today
Maybe you and me should take a try
But we should take it slow
It sounds funny to you today
But who knows
Maybe next year
Maybe next year
You'll be my

Valentine
My Valentine
Valentine
You could be - no substitute
Valentine
My Valentine
Valentine
You could be - no substitute
Valentine
My Valentine
Valentine
You could be - no substitute
Valentine
My Valentine
Valentine
You could be - no substitute
Valentine
Oh - ooh - no substitute

Извините меня
Я видел улыбку в уголках твоих губ.
Значит тебя тоже пригласили на эту вечеринку
Но почему ты сам по себе
Что - вы расстались сегодня?
Мне жаль, что это такая плохая игра.
Но если ты не против ...
Мы можем провести здесь немного времени.
И я могу быть твоей заменой.

Валентин
Твой Валентин
Валентин
Твой Валентин-твоя замена.
Валентин
Твой Валентин
Валентин
Я могу быть твоей заменой.

Примерно то же самое
Это случилось со мной несколько дней назад.
А потом я получил приглашение от Лиз.
Значит ты тоже ее знаешь
Она сказала Не расстраивайся из за этого ты должен уйти и
Встреться с кем-нибудь еще, должно быть, она сказала тебе то же самое.
Может быть, ты тоже должна была стать моей заменой?

Валентин
Мой Валентин
Валентин
Мой Валентин-моя замена.
Валентин
Мой Валентин
Валентин
Ты могла бы стать моей заменой.

Похоже, это вечеринка для разбитых сердец.
По крайней мере, сегодня ты улыбаешься.
Может нам с тобой стоит попробовать
Но нам не стоит торопиться.
Сегодня тебе это кажется забавным.
Но кто знает
Может быть в следующем году
Может быть в следующем году
Ты будешь моей ...

Валентин
Мой Валентин
Валентин
Ты мог бы быть-никакой замены.
Валентин
Мой Валентин
Валентин
Ты мог бы быть-никакой замены.
Валентин
Мой Валентин
Валентин
Ты мог бы быть-никакой замены.
Валентин
Мой Валентин
Валентин
Ты мог бы быть-никакой замены.
Валентин
О-о-о-никакой замены