Текст и перевод песни Albert Posis - Queen for the Night

Queen for the Night

I know you used to get it
All this attention
I really need to
say whats on my mind
tell you I ain't gonna pretend
'Cause I see you right there
You don't gotta be to be scared
Just know that I'll give
Whatever you wanna do I'm wit it
'Cause I need ya girl right here with me
So roll with me tonight
Time of your life
One time for my baby
Two times for my ladyy
Three times for my shawty on the fly look good
got the hood goin' crazy
One time for my babe
Two times for my baby
Three times for my shawty on the fly look good
got the hood goin' crazy
Hey girl, You lookin' real good
got me wonderin' how you do it so right
Baby, we should get together
and then you're mine forever
You can be my Queen for the Night
Now I got you in my crib, baby
Let me pour you a glass of chardinade
I'm, not used to this world you treat me
Before you I'll go out my own way
'Cause you be lookin' so fly
If you was a picture, you'd be the apple in my eye
sexin' on my mouth we can sure give it a try
fitta same love, put your hands in the sky, ey
'Cause I need you girl right here with me
Just stay with me tonight
E'ry, time of my life
Say you could be mah queen,
be my everything yea
Say you could be mah queen,
I'll be everything you need yea

Reine pour la nuit

Je sais que tu avais l'habitude d'avoir
Toute cette attention
J'ai vraiment besoin de
te dire ce qui me trotte dans la tête
Te dire que je ne vais pas faire semblant
Parce que je te vois juste là
Tu n'as pas besoin d'avoir peur
Sache juste que je donnerai
Tout ce que tu veux, je suis partant
Parce que j'ai besoin de toi, ma chérie, ici avec moi
Alors viens avec moi ce soir
Le moment de ta vie
Une fois pour mon bébé
Deux fois pour ma chérie
Trois fois pour ma petite qui déchire sur le fly, elle a l'air bien
Elle rend le quartier fou
Une fois pour mon bébé
Deux fois pour mon bébé
Trois fois pour ma petite qui déchire sur le fly, elle a l'air bien
Elle rend le quartier fou
Hé ma chérie, tu es vraiment belle
Je me demande comment tu fais pour être si parfaite
Bébé, on devrait se retrouver
Et puis tu seras à moi pour toujours
Tu peux être ma Reine pour la nuit
Maintenant je t'ai dans mon lit, bébé
Laisse-moi te verser un verre de chardonnay
Je ne suis pas habitué à ce monde que tu me fais découvrir
Avant toi, j'irai à ma manière
Parce que tu es tellement canon
Si tu étais une photo, tu serais la pomme de mon œil
On peut essayer de t'embrasser
Même amour, lève les mains dans les airs, ey
Parce que j'ai besoin de toi, ma chérie, ici avec moi
Reste avec moi ce soir
Chaque fois de ma vie
Dis que tu pourrais être ma reine,
Être mon tout, oui
Dis que tu pourrais être ma reine,
Je serai tout ce dont tu as besoin, oui