Текст и перевод песни Albert Posis - Serendipity

Serendipity

You came out of nowhere
Caugth my eye by surprise
And I think that you′d been heaven sent

Beauty is flaring
Like what you're wearing
So damn fine I keep on swearing
Your the only one for me

Fell in love unexpectedly
We ain′t gotta rush this is destiny
Everytime I see you baby
It's so hard to speak

Girl this ain't no accidental
Yeah, I swear we′re meant to be

What you doin′ to me ah, ah
What I feel this is so unreal
And baby you give me butterflies
Feels like I'm flyin′ song's never dyin′
So damn fine I keep on sayin'
Your the only one for me

Fell in love unexpectedly
We ain′t gotta rush this is destiny
Everytime I hold you baby
My knees get so weak

Girl this ain't no accidental
Yeah, I swear we're meant to be...

There might be people
Who just don′t understand
How two could fall for each other
Simply by chance

But it′s God who put us here
'Cause he had a plans
Don′t gotta fuzz just trust in us and let me be your man

Fell in love unexpectedly
We ain't gotta rush this is destiny
Yeah, everytime I kiss yah baby
My heart skips a beat
Girl this ain′t no accidental
Yeah, I swear we're meant to be...
Said I swear we′re meant to be
Damn I just wanna be with yah
Girl this ain't no accidental
Yeah, it's serendipity

Счастливая случайность

Ты появилась из ниоткуда,
Неожиданно приковала мой взгляд.
И я думаю, что ты была послана небесами.

Красота сияет,
Как и то, что на тебе надето.
Так чертовски прекрасно, что я не могу остановиться, восхищаясь.
Ты единственная для меня.

Влюбился неожиданно,
Нам не нужно спешить, это судьба.
Каждый раз, когда я вижу тебя, малышка,
Мне так трудно говорить.

Девушка, это не случайность,
Да, клянусь, нам суждено быть вместе.

Что ты делаешь со мной, ах, ах,
То, что я чувствую, так нереально.
И, малышка, ты вызываешь у меня бабочек в животе.
Кажется, будто я летаю, песня никогда не умрет.
Так чертовски прекрасно, я продолжаю говорить,
Что ты единственная для меня.

Влюбился неожиданно,
Нам не нужно спешить, это судьба.
Каждый раз, когда я обнимаю тебя, малышка,
Мои колени подкашиваются.

Девушка, это не случайность,
Да, клянусь, нам суждено быть вместе...

Возможно, есть люди,
Которые просто не понимают,
Как двое могут влюбиться друг в друга
Просто случайно.

Но это Бог поместил нас сюда,
Потому что у него был план.
Не нужно волноваться, просто доверься нам, и позволь мне быть твоим мужчиной.

Влюбился неожиданно,
Нам не нужно спешить, это судьба.
Да, каждый раз, когда я целую тебя, малышка,
Мое сердце пропускает удар.
Девушка, это не случайность,
Да, клянусь, нам суждено быть вместе...
Говорю, клянусь, нам суждено быть вместе.
Черт, я просто хочу быть с тобой.
Девушка, это не случайность,
Да, это счастливая случайность.