Albert Posis - Sprung - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Albert Posis - Sprung




Sprung
Fou de toi
You got me sprung on you baby
Tu m'as fait craquer, mon bébé
Think I'm in love with you baby
Je pense être amoureux de toi, mon bébé
You got me sprung on you baby
Tu m'as fait craquer, mon bébé
Think I'm in love with you baby
Je pense être amoureux de toi, mon bébé
The way you look at me, girl, yeah it feels so right
La façon dont tu me regardes, fille, oui, ça me fait tellement du bien
Love how you say my name, love how you place this game
J'aime la façon dont tu prononces mon nom, j'aime la façon dont tu joues à ce jeu
Whatchu doing tonight?
Qu'est-ce que tu fais ce soir ?
Cus when you place those lips on mine
Parce que quand tu poses tes lèvres sur les miennes
You know that I can't get enough
Tu sais que je n'en ai jamais assez
You're a flawless creation
Tu es une création parfaite
That's been sent from above
Qui a été envoyée du ciel
It feels like the stars are aligned
On dirait que les étoiles sont alignées
I need to know if you feel the same way
J'ai besoin de savoir si tu ressens la même chose
Baby give me a sign
Bébé, donne-moi un signe
And it's alright, it's okay
Et c'est bon, c'est okay
Just hop in my car tonight and let's drive away
Monte dans ma voiture ce soir et on s'en va
Cus I'm sprung on you and the things that you do
Parce que je suis fou de toi et de tout ce que tu fais
Think I'm in love with you, tonight you better come through
Je pense être amoureux de toi, tu ferais mieux de venir ce soir
Oh every word you say replays in my mind all day
Oh, chaque mot que tu dis tourne en boucle dans ma tête toute la journée
So just stay with me because I'm sprung on you baby
Alors reste avec moi parce que je suis fou de toi, mon bébé
Every time I'm with you shawty, got me saying gahdamn
Chaque fois que je suis avec toi, ma chérie, ça me fait dire "Oh mon Dieu"
The words I'm saying you could trust, I ain't in it for the lust
Tu peux me croire sur parole, je ne suis pas pour le sexe
Just let me be your man
Laisse-moi juste être ton homme
But you keep on putting up your walls between us
Mais tu continues à mettre des murs entre nous
(Why you gotta do that to me baby?)
(Pourquoi tu dois me faire ça, mon bébé ?)
Cus I'm feenin' for your love, quick being difficult
Parce que je suis obsédé par ton amour, arrête d'être difficile
Girl you're driving me crazy
Fille, tu me rends fou
It feels like the stars are aligned
On dirait que les étoiles sont alignées
I need to know if you feel the same way
J'ai besoin de savoir si tu ressens la même chose
Baby give me a sign
Bébé, donne-moi un signe
And it's alright, it's okay
Et c'est bon, c'est okay
Just hop in my car tonight and let's drive away
Monte dans ma voiture ce soir et on s'en va
Cus I'm sprung on you and the things that you do
Parce que je suis fou de toi et de tout ce que tu fais
Think I'm in love with you, tonight you better come through
Je pense être amoureux de toi, tu ferais mieux de venir ce soir
Oh every word you say replays in my mind all day
Oh, chaque mot que tu dis tourne en boucle dans ma tête toute la journée
So just stay with me because I'm sprung on you baby
Alors reste avec moi parce que je suis fou de toi, mon bébé
You got me sprung on you baby
Tu m'as fait craquer, mon bébé
Think I'm in love with you baby
Je pense être amoureux de toi, mon bébé
You got me sprung on you baby
Tu m'as fait craquer, mon bébé
Think I'm in love with you baby
Je pense être amoureux de toi, mon bébé
It feels like the stars are aligned
On dirait que les étoiles sont alignées
I need to know if you feel the same way
J'ai besoin de savoir si tu ressens la même chose
Baby give me a sign
Bébé, donne-moi un signe
And it's alright, it's okay
Et c'est bon, c'est okay
Just hop in my car tonight and let's drive away
Monte dans ma voiture ce soir et on s'en va
Cus I'm sprung on you and the things that you do
Parce que je suis fou de toi et de tout ce que tu fais
Think I'm in love with you, tonight you better come through
Je pense être amoureux de toi, tu ferais mieux de venir ce soir
Oh every word you say replays in my mind all day
Oh, chaque mot que tu dis tourne en boucle dans ma tête toute la journée
So just stay with me because I'm sprung on you baby
Alors reste avec moi parce que je suis fou de toi, mon bébé






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.