Текст и перевод песни Albert West - You (You Are the Only One)

You (You Are the Only One)

YOU (YOU ARE THE ONLY ONE) / ALBERT WEST

You, you were there when I was down
Or just needed someone around
And you have filled my days with endless happiness.

Sometimes, oh we talk like old friends
Or just simply holding hands
And you would dry my tears when times were bad.

And you, don′t you know you are the only one
The one who taught how to love in so many ways
I've never knew love
Ohh hoo, and you, don′t you know you are the only one
The one who showed what is love in so many ways
I never knew love could be that way.

With you, you have filled my glass o' wine
Touched my hand and called my heart
And made me understand without a word.
(Repeat)

And you, don't you know you are the only one
The one who taught how to love in so many ways
I′ve never knew love
Yeah yeah, and you, don′t you know you are the only one
The one who showed what is love in so many ways
I never knew love ohh oohh. And you, don't you know you are the only one
The one who taught how to love in so many ways
I never knew love could be that way
Be that way, hmm

Toi (Tu es la seule)

TOI (TU ES LA SEULE) / ALBERT WEST

Toi, tu étais là quand j'étais au fond du trou
Ou quand j'avais juste besoin de quelqu'un près de moi
Et tu as rempli mes jours d'un bonheur infini.

Parfois, oh, on parle comme de vieux amis
Ou tout simplement on se tient la main
Et tu essuyais mes larmes quand les temps étaient durs.

Et toi, ne sais-tu pas que tu es la seule
Celle qui m'a appris à aimer de tant de façons
Je n'avais jamais connu l'amour
Ohh hoo, et toi, ne sais-tu pas que tu es la seule
Celle qui a montré ce qu'est l'amour de tant de façons
Je n'avais jamais su que l'amour pouvait être comme ça.

Avec toi, tu as rempli mon verre de vin
Touché ma main et appelé mon cœur
Et tu m'as fait comprendre sans un mot.
(Répéter)

Et toi, ne sais-tu pas que tu es la seule
Celle qui m'a appris à aimer de tant de façons
Je n'avais jamais connu l'amour
Yeah yeah, et toi, ne sais-tu pas que tu es la seule
Celle qui a montré ce qu'est l'amour de tant de façons
Je n'avais jamais su que l'amour ohh oohh. Et toi, ne sais-tu pas que tu es la seule
Celle qui m'a appris à aimer de tant de façons
Je n'avais jamais su que l'amour pouvait être comme ça
Être comme ça, hmm