Albert West - You and Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Albert West - You and Me




You and Me
Toi et moi
Oh, baby, we, you and me (Baby, just you and me)
Oh, mon amour, nous, toi et moi (Mon amour, juste toi et moi)
Can change a song into a symphony (Song into a symphony)
Pouvons transformer une chanson en symphonie (Chanson en symphonie)
And like a river flows into the sea
Et comme une rivière coule vers la mer
There I will give you love, remember me, oh, my
Là, je t'offrirai mon amour, souviens-toi de moi, oh, mon amour
The only thing I try to say
La seule chose que j'essaie de dire
Take my hand and we will simply fly away
Prends ma main et nous volerons simplement
Goin′ high in the sky
En montant haut dans le ciel
So in love, you and I
Si amoureux, toi et moi
'Til the sun stops shining
Jusqu'à ce que le soleil cesse de briller
I′ve learned the lessons of the bee
J'ai appris les leçons de l'abeille
And the bird that's sittin' high upon a tree
Et l'oiseau qui se perche sur un arbre
Sing a song full of love
Chante une chanson pleine d'amour
See the stars up above
Vois les étoiles là-haut
And your heart (Your heart)
Et ton cœur (Ton cœur)
Will see (Will see)
Verra (Verra)
Will see (Will see)
Verra (Verra)
Oh, baby, we, you and me (Baby, just you and me)
Oh, mon amour, nous, toi et moi (Mon amour, juste toi et moi)
Can change a song into a symphony (Song into a symphony)
Pouvons transformer une chanson en symphonie (Chanson en symphonie)
And like a river flows into the sea
Et comme une rivière coule vers la mer
There I will give you love, remember me, oh, my
Là, je t'offrirai mon amour, souviens-toi de moi, oh, mon amour
You and I (Baby, just you and I)
Toi et moi (Mon amour, juste toi et moi)
Did it higher than the deep blue sky (Higher than the deep blue sky)
Nous l'avons fait plus haut que le ciel bleu profond (Plus haut que le ciel bleu profond)
For you know that I will always try
Car tu sais que j'essaierai toujours
To keep you satisfied
De te satisfaire
Oh, baby, you and I
Oh, mon amour, toi et moi
You will forget these lonely days
Tu oublieras ces jours solitaires
It′s all a matter of being loved
Tout est une question d'être aimé
And if you like some kissin′
Et si tu aimes les baisers
I'll make it all up to you
Je te rattraperai
I will repeat forever now
Je le répéterai à jamais maintenant
We will dream our happy dreams together now
Nous rêverons nos rêves heureux ensemble maintenant
Turn the night into day
Transformer la nuit en jour
Fadin′ troubles away
Faire disparaître les soucis
For our love (Our love)
Pour notre amour (Notre amour)
You will see (Will see)
Tu verras (Verras)
Will see (Will see)
Verras (Verras)
Oh, baby, we, you and me (Baby, just you and me)
Oh, mon amour, nous, toi et moi (Mon amour, juste toi et moi)
Can change a song into a symphony (Song into a symphony)
Pouvons transformer une chanson en symphonie (Chanson en symphonie)
And like a river flows into the sea
Et comme une rivière coule vers la mer
There I will give you love, remember me, oh, my
Là, je t'offrirai mon amour, souviens-toi de moi, oh, mon amour






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.