Whoa! Ferlantine - Vivre - Albertперевод на немецкий
Pierre
Daignault
- Whoa
Ferlantine
Pierre
Daignault
- Hüa
Ferlantine
J'm'en
vais
à
l'écurie
Ich
geh'
zum
Stall
Pour
étriller
mon
gris
(bis)
Um
meinen
Schimmel
zu
striegeln
(bis)
Il
a
rué
si
fort
Er
hat
so
stark
ausgeschlagen
Qu'il
m'a
jeté
dehors
Dass
er
mich
rausgeworfen
hat
J'ai
dit
Whoa
Ferlantine
Ich
sagte
Hüa
Ferlantine
Tic
et
tac
à
la
cantine
Tick
und
tack
zur
Kantine
Range
ton
cul
Rück
deinen
Hintern
Ton
cul
su
l'bord
du
mien
Deinen
Hintern
neben
meinen
Il
a
rué
si
fort
Er
hat
so
stark
ausgeschlagen
Qu'il
m'a
jeté
dehors
(bis)
Dass
er
mich
rausgeworfen
hat
(bis)
La
bonne
femme
est
arrivée
Die
gute
Frau
kam
an
J'étais
pas
encore
levé
Ich
war
noch
nicht
aufgestanden
La
bonne
femme
est
arrivée
Die
gute
Frau
kam
an
J'étais
pas
encore
levé
(bis)
Ich
war
noch
nicht
aufgestanden
(bis)
Elle
prit
un
p'tit
bâton
Sie
nahm
einen
kleinen
Stock
Puis
"tit
guédop"
à
la
maison
Und
trieb
mich
heim
Elle
prit
un
p'tit
bâton
Sie
nahm
einen
kleinen
Stock
Puis
"tit
guédop"
à
la
maison
(bis)
Und
trieb
mich
heim
(bis)
Rendu
à
la
maison
Zuhause
angekommen
Elle
me
donna
du
bouillon
Gab
sie
mir
Brühe
Rendu
à
la
maison
Zuhause
angekommen
Elle
me
donna
du
bouillon
(bis)
Gab
sie
mir
Brühe
(bis)
Du
bouillon
j'en
ai
tant
bu
Von
der
Brühe
trank
ich
so
viel
Que
j'attrapai
le
flux
Dass
ich
den
Durchfall
bekam
Du
bouillon
j'en
ai
tant
bu
Von
der
Brühe
trank
ich
so
viel
Que
j'attrapai
le
flux
(bis)
Dass
ich
den
Durchfall
bekam
(bis)
Je
l'ai
attrapée
si
fort
Ich
bekam
ihn
so
stark
Qu'j'ai
passé
l'hiver
dehors
Dass
ich
den
Winter
draußen
verbrachte
Je
l'ai
attrapée
si
fort
Ich
bekam
ihn
so
stark
Qu'j'ai
passé
l'hiver
dehors
(bis)
Dass
ich
den
Winter
draußen
verbrachte
(bis)
Quand
printemps
est
arrivé
Als
der
Frühling
kam
J'étais
pas
encore
"settlé"
War
ich
noch
nicht
kuriert
Quand
printemps
est
arrivé
Als
der
Frühling
kam
J'étais
pas
encore
"settlé"
(bis)
War
ich
noch
nicht
kuriert
(bis)
Rendu
au
mois
de
mai
Als
der
Mai
kam
Ça
voulais
plus
arrêter
Wollte
es
nicht
mehr
aufhören
Rendu
au
mois
de
mai
Als
der
Mai
kam
Ça
voulais
plus
arrêter
(Bis)
Wollte
es
nicht
mehr
aufhören
(Bis)
Rendu
au
mois
de
septembre
Als
der
September
kam
Ça
m'coulait
partout
sur
les
jambes
Lief
es
mir
überall
die
Beine
runter
Rendu
au
mois
de
septembre
Als
der
September
kam
Ça
m'coulait
partout
sur
les
jambes
(Bis)
Lief
es
mir
überall
die
Beine
runter
(Bis)
Rendu
au
mois
d'Janvier
Als
der
Januar
kam
Ça
voulais
plus
arrêter
Wollte
es
nicht
mehr
aufhören
Оцените перевод
Альбом
Albert viens vite, Vol.1
1 Introduction - Vivre
2 Les chapeaux ronds - Vivre
3 Farces I
4 Les culottes de ma grand-mère - Vivre
5 Le père Thibodeau - Vivre
6 Là-haut sur la montagnes - Vivre
7 Le bûcheur de pitounes - Vivre
8 Whoa! Ferlantine - Vivre
9 Farces II
10 Je voudrais savoir pourquoi - Vivre
11 Farces III
12 Un veau - Vivre
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.