Текст и перевод песни Alberte - Fredes Sang

Fredes Sang

Jeg går og hedder Frede
Hvad hedder du?
Min bror han hedder Filimus
Jeg elsker frikadeller
Og sodavand med brus
Jeg bor i nummer 11
Det lille grønne hus.

En fulg med orm i næbet.
Den skal nok hjem
Til alle sine unger og made dem
Der er så rart på marken
Når dyrene står op
Jeg vågner altid tidligt
Så står jeg tidligt op

Hurra nu skinner solen
Jeg bli'r så glad
Go'davs du lille sommerfugl
De store hvide blomster
Og solen der er gul
Jeg har en leg'tøjslastbil
Med bløde gummihjul.

Jeg går og hedder Frede
Hvad hedder du?
Min bror han hedder Filimus
Jeg elsker frikadeller
Og sodavand med brus
Jeg bor i nummer 11
Det lille grønne hus.

La chanson de Fred

Je m'appelle Fred
Et toi, comment t'appelles-tu ?
Mon frère, il s'appelle Filimus
J'adore les boulettes
Et le soda pétillant
J'habite au numéro 11
La petite maison verte.

Un oiseau avec un ver dans son bec.
Il va rentrer
Chez ses petits et les nourrir
C'est si agréable dans les champs
Quand les animaux se réveillent
Je me réveille toujours tôt
Donc je me lève tôt

Hourra, le soleil brille
Je suis tellement heureuse
Bonjour petit papillon
Les grandes fleurs blanches
Et le soleil qui est jaune
J'ai un camion jouet
Avec des pneus en caoutchouc.

Je m'appelle Fred
Et toi, comment t'appelles-tu ?
Mon frère, il s'appelle Filimus
J'adore les boulettes
Et le soda pétillant
J'habite au numéro 11
La petite maison verte.