Текст и перевод песни Alberte - Lyse Nætter

Lyse Nætter

Nu kommer fuglene igen
Og lyset vælter pludselig ind
Det kommer gennem gennem alle sprækker, lyse nætter er tilbage

Alt hvad der rørte sig blev gemt
Da du var rejst var det så nemt
Men hjertet ved godt hvad det ønsker sig, at pynte sig for dig
Du er tilbage, du er hos mig
Du er tilbage, med varme dage, er hos mig

Nu kommer lydene igen
Og verden vælter pludselig ind
Med parrasoller og sandaler
Bølger maler alt i sand
Jeg havde havde huset fuld af vind
Og nye frugter fløjet ind
Men hjertet ved godt hvad det ønsker sig, at pynte sig for dig
Du er tilbage, du er hos mig
Du er tilbage, med varme dage, du er hos mig

Светлые ночи

Вот и птицы возвращаются,
И свет вдруг хлынул внутрь.
Он проникает во все щели, светлые ночи вернулись.

Всё, что двигалось, было спрятано.
Когда ты уехал, было так легко.
Но сердце знает, чего хочет, — нарядиться для тебя.
Ты вернулся, ты со мной.
Ты вернулся с тёплыми днями, ты со мной.

Вот и звуки возвращаются,
И мир вдруг хлынул внутрь
С зонтиками от солнца и сандалиями.
Волны рисуют всё на песке.
Мой дом был полон ветра,
И новые фрукты влетели внутрь.
Но сердце знает, чего хочет, — нарядиться для тебя.
Ты вернулся, ты со мной.
Ты вернулся с тёплыми днями, ты со мной.