Текст и перевод песни Alberto Camerini - Bip Bip Rock

Bip Bip Rock

E come faccio a non sognare se vedo una tipa come te?
E quando arrivi tu c'è un onda, al tua voce wow che bomba, sintonizzo il cuore su di te

Rock, rock, rock Arlecchino pazzo come me
E se ti vedo vado in botta e poi non riesco a dirti che:

Bip bip rock, bip bip rock oh oh oh oh oh,
Bip bip rock, bip bip rock oh oh oh oh oh.

E come mai tu non ti sciogli? Il tuo computer no si ferma mai,
Vorrei saper dirti tutto, ma se ti vedo vado in palla e riesco solo a dirti che

Bip bip rock, bip bip rock oh oh oh oh oh,
Bip bip rock, bip bip rock oh oh oh oh oh.

Si, lo so, non sono bello, sono timido e imbranato, tu invece chissà come sei
Ma se dentro il mio cervello sono cotto, innamorato, vorrei essere il tuo DJ

Oh oh oh oh oh rock, rock, rock, Arlecchino pazzo come me
Oh oh oh oh oh e se ti vedo vado in botta e riesco solo a dirti che:

Bip bip rock, bip bip rock oh oh oh oh oh,
Bip bip rock, bip bip rock oh oh oh oh oh.

E più ci penso e più ci provo, non lo so come farò
Ma come faccio a dirti tutto, che ti amo, che ti voglio, che ti cerco e non lo sai?

Bip bip rock, bip bip rock oh oh oh oh oh,
Bip bip rock, bip bip rock oh oh oh oh oh.

Bip Bip Rock

Comment puis-je ne pas rêver quand je vois une fille comme toi ?
Et quand tu arrives, il y a une vague, à ta voix, wow, quelle bombe, je synchronise mon cœur sur toi.

Rock, rock, rock, Arlequin, fou comme moi.
Et quand je te vois, je suis frappé et je n'arrive pas à te dire que :

Bip bip rock, bip bip rock oh oh oh oh oh,
Bip bip rock, bip bip rock oh oh oh oh oh.

Et pourquoi ne fondes-tu pas ? Ton ordinateur ne s'arrête jamais.
J'aimerais te dire tout, mais quand je te vois, je suis fou et je n'arrive qu'à te dire que

Bip bip rock, bip bip rock oh oh oh oh oh,
Bip bip rock, bip bip rock oh oh oh oh oh.

Oui, je sais, je ne suis pas beau, je suis timide et maladroit, toi, tu dois être incroyable.
Mais si dans mon cerveau je suis fou, amoureux, j'aimerais être ton DJ.

Oh oh oh oh oh rock, rock, rock, Arlequin, fou comme moi.
Oh oh oh oh oh, et quand je te vois, je suis frappé et je n'arrive qu'à te dire que :

Bip bip rock, bip bip rock oh oh oh oh oh,
Bip bip rock, bip bip rock oh oh oh oh oh.

Plus j'y pense, plus j'essaie, je ne sais pas comment je vais faire.
Mais comment puis-je te dire tout, que je t'aime, que je te veux, que je te cherche et tu ne le sais pas ?

Bip bip rock, bip bip rock oh oh oh oh oh,
Bip bip rock, bip bip rock oh oh oh oh oh.