Текст и перевод песни Alberto Camerini - Rosabella

Rosabella

Oh, Rosabella, che hai fatto mai con la tua canzone?
L'hai cantata al fiume, il fiume ad una stella, ora so dov'è.
E quella stella l'ha data a un'oca, l'oca alla luna,
La luna ad un poeta, il poeta alla regina, la regina a me.

Chissà perché ora la canzone è toccata a me.
Chissà perché il fiume te l'ha data, ora la dà a me.

Oh, Rosabella, che hai fatto mai? L'hai cantata al sole,
Il sole al suo gallo, il gallo ad un buffone, il buffone al re.
Il re l'ha data al Carnevale, il Carnevale all'angelo,
L'angelo a una rosa, la rosa ad Arlecchino, ora è qui con me.

Chissà perché ora la canzone è toccata a me.
Chissà perché il fiume te l'ha data, ora la dà a me.

Oh, Rosabella, che hai fatto mai con la tua canzone?
L'hai cantata al fiume, il fiume ad una stella, ora è qui con me.

Rosabella

Oh, Rosabella, what have you ever done with your song?
You sang it to the river, the river to a star, now I know where it is.
And that star gave it to a goose, the goose to the moon,
The moon to a poet, the poet to the queen, the queen to me.

Who knows why now the song has come to me.
Who knows why the river gave it to you, now it gives it to me.

Oh, Rosabella, what have you ever done? You sang it to the sun,
The sun to its rooster, the rooster to a jester, the jester to the king.
The king gave it to Carnival, Carnival to the angel,
The angel to a rose, the rose to Harlequin, now it's here with me.

Who knows why now the song has come to me.
Who knows why the river gave it to you, now it gives it to me.

Oh, Rosabella, what have you ever done with your song?
You sang it to the river, the river to a star, now it's here with me.