Es Posible Que Ahora - Alberto Cortezперевод на немецкий
Es
posible
que
ahora,
en
este
instante
Es
ist
möglich,
dass
jetzt,
in
diesem
Augenblick
Esté
mirando
un
hombre
por
la
ventana
Ein
Mann
aus
dem
Fenster
blickt
De
una
siniestra
celda
ganando
canas
Einer
düsteren
Zelle,
graue
Haare
bekommt
Mientras
vida
y
olvido
van
por
delante
Während
Leben
und
Vergessen
voranschreiten
Es
posible
que
ahora,
en
este
instante
Es
ist
möglich,
dass
jetzt,
in
diesem
Augenblick
Una
mujer
o
muchas
estén
pariendo
Eine
Frau
oder
viele
gerade
gebären
Mientras
miles
de
niños
siguen
subiendo
Während
Tausende
von
Kindern
weiter
aufsteigen
Por
la
calle
del
hambre
más
humillante
Auf
der
demütigendsten
Straße
des
Hungers
Es
posible
que
ahora,
ahora
mismo
Es
ist
möglich,
dass
jetzt,
genau
jetzt
Mientras
deliberamos
nuestros
asuntos
Während
wir
unsere
Angelegenheiten
beraten
Se
estén
haciendo
pruebas,
poniendo
a
punto
Tests
durchgeführt
werden,
vorbereitet
wird
Una
escalera
nueva
hacia
los
abismos
Eine
neue
Leiter
in
die
Abgründe
Es
posible
que
ahora
mismo
Es
ist
möglich,
dass
genau
jetzt
Es
posible
que
ahora
mismo
Es
ist
möglich,
dass
genau
jetzt
Con
un
mínimo
de
optimismo
Mit
einem
Minimum
an
Optimismus
Estemos
hablando
de
amor
Wir
über
Liebe
sprechen
Es
posible
que
ahora
mismo
Es
ist
möglich,
dass
genau
jetzt
Es
posible
que
ahora
mismo
Es
ist
möglich,
dass
genau
jetzt
Sin
fronteras,
sin
egoísmos
Ohne
Grenzen,
ohne
Egoismus
Logremos
un
mundo
mejor
Wir
eine
bessere
Welt
schaffen
Es
posible
que
ahora,
precisamente
Es
ist
möglich,
dass
jetzt,
gerade
Que
estamos
disfrutando
de
la
verbena
Wo
wir
das
Volksfest
genießen
Se
siga
masacrando
a
las
ballenas
Weiterhin
Wale
massakriert
werden
Y
quemando
los
bosques
impunemente
Und
Wälder
ungestraft
niedergebrannt
werden
Como
igual
es
posible
que
esos
señores
Genauso
ist
es
möglich,
dass
jene
Herren
Que
venden
armamento
por
ambos
bandos
Die
Waffen
an
beide
Seiten
verkaufen
En
nombre
de
la
paz
estén
celebrando
Im
Namen
des
Friedens
feiern
Sus
grandes
beneficios
como
gestores
Ihre
großen
Gewinne
als
Geschäftemacher
Y
también
es
posible
que
los
amantes
Und
es
ist
auch
möglich,
dass
die
Liebenden
Liberando
palomas
con
sus
caricias
Tauben
mit
ihren
Liebkosungen
freilassen
Amarren
sus
promesas
con
avaricia
Ihre
Versprechen
gierig
festzurren
Atesorando
besos
a
cada
instante
Küsse
jeden
Augenblick
horten
Оцените перевод
1
Cuando Te Asomes al Amor
2 Un Pedacito de Cielo
3 Soñéto en Verde
4 El Regreso A La Casa Familiar
5 Amor Mi Gran Amor
6 Un Cigarrillo, La Lluvia y Tú
7 Equipaje
8 Manolo
9 Eran Tres
10 Parabola De Uno Mismo
11 Mi Primer Amor
12 Aquella Novia Primera
13 Ni Poco... Ni Demasiado
14 La Ternura
15 De Ayer a Hoy
16 Una Vueltita Mas
17 Nos sobra... nos falta
18 Cuando Llegue la Noche
19 Los Demás
20 Dijo de Mí
21 Íntima (De Rodillas)
22 Pobrecita Mi Nostalgia
23 Crónica de un Víaje
24 Un Amor Es un Amor
25 Pudiera Ser Que Pudiera
26 Aromas
27 A Modo de Responso (Miguel)
28 Como De Costumbre
29 Canción de las Cigarras
30 Alma Mia
31 Es Posible Que Ahora
32 La Vejez
33 Dónde Están las Llaves
34 La Bordadora de la Luz
35 Si Nos Dejaran
36 El Soñador
2 Un Pedacito de Cielo
3 Soñéto en Verde
4 El Regreso A La Casa Familiar
5 Amor Mi Gran Amor
6 Un Cigarrillo, La Lluvia y Tú
7 Equipaje
8 Manolo
9 Eran Tres
10 Parabola De Uno Mismo
11 Mi Primer Amor
12 Aquella Novia Primera
13 Ni Poco... Ni Demasiado
14 La Ternura
15 De Ayer a Hoy
16 Una Vueltita Mas
17 Nos sobra... nos falta
18 Cuando Llegue la Noche
19 Los Demás
20 Dijo de Mí
21 Íntima (De Rodillas)
22 Pobrecita Mi Nostalgia
23 Crónica de un Víaje
24 Un Amor Es un Amor
25 Pudiera Ser Que Pudiera
26 Aromas
27 A Modo de Responso (Miguel)
28 Como De Costumbre
29 Canción de las Cigarras
30 Alma Mia
31 Es Posible Que Ahora
32 La Vejez
33 Dónde Están las Llaves
34 La Bordadora de la Luz
35 Si Nos Dejaran
36 El Soñador
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.