Текст и перевод песни Alberto Cortez - Se dejó llevar

Se dejó llevar

Se dejó llevar
Él, se dejó llevar

Tal vez por su manera
Tan intensa de amar
O acaso por su forma
Tan distinta de dar
Su entrega fue una entrega
Simple y total

Por todas esas cosas
Se dejó llevar

Se dejó llevar
Él, se dejó llevar

Primero fue sospecha
Después fue realidad
Y luego aquel impulso
Que no pudo evitar.
Sus manos apretaron
Hasta el final.

Cegado por los celos
Se dejó llevar

Se dejó llevar
Él se deja llevar

Sus ojos extraviados
Contemplan sin mirar
Aquellos muros blancos
Y el blanco delantal
Iguales que su mente.
Blanco total.

En esa nebulosa
Se deja llevar

He let himself go

He let himself go
He has let himself go

Perhaps because of his way
Such an intense way of loving
Or even because of his way
Such a distinct way of giving
His surrender was a surrender
Simple and full

Because of all of those things
He let himself go

You let yourself go
You have let yourself go

At first, it was a hunch
Then it became reality
And then that impulse
That he could not avoid.
His hands squeezed
Until the end.

Blinded by jealousy
He let himself go

You let yourself go
You have let yourself go

Your bewildered eyes
See without looking
Those white walls
And the white apron
As white as your mind.
Total white.

In the midst of that haze
You let yourself go