Текст и перевод песни Alberto Cortez - Siempre Hay Algo Mas
Siempre
hay
algo
más
Всегда
есть
что-то
еще,
Que
esperar
de
la
vida.
Чего
ждать
от
жизни.
Siempre
hay
algo
más
Всегда
есть
что-то
еще,
En
alguna
medida.
В
какой-то
мере.
Para
bien
o
mal
К
добру
или
худу,
Siempre
hay
algo
más.
Всегда
есть
что-то
еще.
Hay
a
quien
curar
Кому-то
нужно
залечить
Una
herida.
Рану.
Siempre
hay
algo
más
Всегда
есть
что-то
еще,
Que
cerrar
los
postigos,
Чем
закрывать
ставни,
Alguien
que
al
azar
Кто-то
случайно
Necesita
un
amigo.
Нуждается
в
друге.
Hay
para
elegir,
Есть
из
чего
выбрать,
Cosas
que
sentir,
Что
почувствовать,
Dar
o
recibir
un
abrigo.
Дать
или
получить
поддержку.
Más,
siempre
hay
algo
más,
Еще,
всегда
есть
что-то
еще,
Alguien
o
algo
más
Кто-то
или
что-то
еще
En
cualquier
esquina.
За
любым
углом.
Más,
siempre
hay
algo
más,
Еще,
всегда
есть
что-то
еще,
Rosas
para
dar
Розы,
чтобы
дарить,
En
lugar
de
espinas.
Вместо
шипов.
Más,
siempre
hay
algo
más,
Еще,
всегда
есть
что-то
еще,
Algo
que
salvar
Что-то,
что
можно
спасти
De
cualquier
fracaso.
От
любого
провала.
Más,
siempre
hay
algo
más,
Еще,
всегда
есть
что-то
еще,
Piedras
que
quitar
Камни,
которые
нужно
убрать
Antes
de
un
mal
paso.
Перед
неверным
шагом.
Siempre
hay
algo
más
Всегда
есть
что-то
еще,
Que
contar
las
caídas
Чем
считать
падения,
Algo
a
rescatar
Что-то,
что
можно
спасти
De
una
causa
perdida.
Из
проигранного
дела.
Hay
en
qué
creer
Есть
во
что
верить,
Algo
que
aprender,
Чему-то
учиться,
Luces
que
tener
encendidas.
Огни,
которые
нужно
держать
зажженными.
Más,
siempre
hay
algo
más,
Еще,
всегда
есть
что-то
еще,
Hay
para
empezar
Есть
с
чего
начать
Nuevas
andaduras
Новые
начинания.
Más,
siempre
hay
algo
más,
Еще,
всегда
есть
что-то
еще,
Hay
donde
buscar
Есть
где
искать
Nuevas
aventuras.
Новые
приключения.
Más,
siempre
hay
algo
más,
Еще,
всегда
есть
что-то
еще,
Que
la
adversidad
Чем
невзгоды,
Que
la
mala
suerte.
Чем
неудача.
Más,
siempre
hay
algo
más,
Еще,
всегда
есть
что-то
еще,
Algo
más
allá
Что-то
за
пределами
De
la
propia
muerte.
Самой
смерти.
Оцените перевод
1
Siempre Hay Algo Mas
2 Como el Primer Día
3 Arriba La Vida
4 Castillos en el Airé
5 Te Llegará una Rosa
6 Mi Arbol Y Yo
7 Camina Siempre Adelante
8 A Partir de Mañana
9 Mi Buenos Aires Querido
10 Cuando Un Amigo Se Va
11 Como Nació La Rosa
12 Como La Marea
13 En un Rincón del Alma
14 Los Inmortales
15 Secretos
16 Si vieras que fácil
17 Callejero
18 La Bicicleta Luz
19 Una Vueltita Mas
2 Como el Primer Día
3 Arriba La Vida
4 Castillos en el Airé
5 Te Llegará una Rosa
6 Mi Arbol Y Yo
7 Camina Siempre Adelante
8 A Partir de Mañana
9 Mi Buenos Aires Querido
10 Cuando Un Amigo Se Va
11 Como Nació La Rosa
12 Como La Marea
13 En un Rincón del Alma
14 Los Inmortales
15 Secretos
16 Si vieras que fácil
17 Callejero
18 La Bicicleta Luz
19 Una Vueltita Mas
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.