Текст и перевод песни Alberto Cortez - Soñéto en Verde
El
verde
es
verde
para
siempre
verde,
Le
vert
est
vert
pour
toujours
vert,
El
verde
es
verde
para
siempre
verde,
Le
vert
est
vert
pour
toujours
vert,
El
verde
es
verde
para
siempre
verde,
Le
vert
est
vert
pour
toujours
vert,
El
verde
es
verde
para
siempre
verde.
Le
vert
est
vert
pour
toujours
vert.
El
verde
me
desvela
y
mi
desvelo
Le
vert
me
tient
éveillé
et
mon
insomnie
Es
un
pájaro
azul
que
se
detiene.
Est
un
oiseau
bleu
qui
s'arrête.
En
un
cielo
de
mar,
en
un
cielo
verde
Dans
un
ciel
de
mer,
dans
un
ciel
vert
Que
no
por
verde
deja
de
ser
cielo.
Qui
ne
cesse
pas
d'être
ciel
pour
autant
qu'il
soit
vert.
Y
en
ese
vuelo
que
es
también
mi
vuelo
Et
dans
ce
vol
qui
est
aussi
mon
vol
No
hay
nube
parda
o
gris
que
me
recuerde.
Il
n'y
a
pas
de
nuage
brun
ou
gris
pour
me
rappeler.
El
verde
es
verde
para
siempre
verde
Le
vert
est
vert
pour
toujours
vert
Y
que
hay
de
mí,
mi
cielo
es
este
suelo.
Et
que
suis-je,
mon
ciel
est
ce
sol.
Quién
pudiera
vivir
lo
ya
vivido,
Qui
pourrait
vivre
ce
qui
a
déjà
été
vécu,
Fundirse
en
las
galaxias
del
olvido
Se
fondre
dans
les
galaxies
de
l'oubli
Lejos
del
tiempo
que
lacera
y
muerde.
Loin
du
temps
qui
déchire
et
mord.
Pero
es
en
vano,
ya
no
soy
el
que
era,
Mais
c'est
en
vain,
je
ne
suis
plus
celui
que
j'étais,
La
primavera
no
es
primavera,
Le
printemps
n'est
pas
le
printemps,
Es
un
trino
fugaz,
un
eco
verde.
C'est
un
chant
fugace,
un
écho
vert.
El
verde
me
desvela
y
mi
desvelo
Le
vert
me
tient
éveillé
et
mon
insomnie
Es
un
pájaro
azul
que
se
detiene.
Est
un
oiseau
bleu
qui
s'arrête.
El
verde
es
verde
para
siempre
verde
Le
vert
est
vert
pour
toujours
vert
Y
que
hay
de
mí,
mi
cielo
es
este
suelo.
Et
que
suis-je,
mon
ciel
est
ce
sol.
La
primavera
no
es
primavera,
Le
printemps
n'est
pas
le
printemps,
Es
un
trino
fugaz,
un
eco
verde.
C'est
un
chant
fugace,
un
écho
vert.
El
verde
es
verde
para
siempre
verde,
Le
vert
est
vert
pour
toujours
vert,
El
verde
es
verde
para
siempre
verde,
Le
vert
est
vert
pour
toujours
vert,
El
verde
es
verde
para
siempre
verde,
Le
vert
est
vert
pour
toujours
vert,
El
verde
es
verde
para
siempre
verde.
Le
vert
est
vert
pour
toujours
vert.
Оцените перевод
1
Cuando Te Asomes al Amor
2 Un Pedacito de Cielo
3 Soñéto en Verde
4 El Regreso A La Casa Familiar
5 Amor Mi Gran Amor
6 Un Cigarrillo, La Lluvia y Tú
7 Equipaje
8 Manolo
9 Eran Tres
10 Parabola De Uno Mismo
11 Mi Primer Amor
12 Aquella Novia Primera
13 Ni Poco... Ni Demasiado
14 La Ternura
15 De Ayer a Hoy
16 Una Vueltita Mas
17 Nos sobra... nos falta
18 Cuando Llegue la Noche
19 Los Demás
20 Dijo de Mí
21 Íntima (De Rodillas)
22 Pobrecita Mi Nostalgia
23 Crónica de un Víaje
24 Un Amor Es un Amor
25 Pudiera Ser Que Pudiera
26 Aromas
27 A Modo de Responso (Miguel)
28 Como De Costumbre
29 Canción de las Cigarras
30 Alma Mia
31 Es Posible Que Ahora
32 La Vejez
33 Dónde Están las Llaves
34 La Bordadora de la Luz
35 Si Nos Dejaran
36 El Soñador
2 Un Pedacito de Cielo
3 Soñéto en Verde
4 El Regreso A La Casa Familiar
5 Amor Mi Gran Amor
6 Un Cigarrillo, La Lluvia y Tú
7 Equipaje
8 Manolo
9 Eran Tres
10 Parabola De Uno Mismo
11 Mi Primer Amor
12 Aquella Novia Primera
13 Ni Poco... Ni Demasiado
14 La Ternura
15 De Ayer a Hoy
16 Una Vueltita Mas
17 Nos sobra... nos falta
18 Cuando Llegue la Noche
19 Los Demás
20 Dijo de Mí
21 Íntima (De Rodillas)
22 Pobrecita Mi Nostalgia
23 Crónica de un Víaje
24 Un Amor Es un Amor
25 Pudiera Ser Que Pudiera
26 Aromas
27 A Modo de Responso (Miguel)
28 Como De Costumbre
29 Canción de las Cigarras
30 Alma Mia
31 Es Posible Que Ahora
32 La Vejez
33 Dónde Están las Llaves
34 La Bordadora de la Luz
35 Si Nos Dejaran
36 El Soñador
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.