Текст и перевод песни Alberto Echagüe feat. Juan D'Arienzo - Castigo

Castigo

Yo sé de tu bondad
De tu sufrir, de tu llorar,
Yo sé que me has querido
Que no me olvidás.
Y que en tu vida
De cruces y penas,
Marchando serena
De mí te acordás.

De mí, que criminal
No comprendí tu amor leal,
Y que pagué tus ansias
Haciéndote mal,
Y que ahora
Sabiéndote lejos
Humilde, te ruego
Me tengas piedad.

Porque no quise
Cariño sagrado,
Tenerte a mi lado
Con mi corazón.

Castigo

Je connais ta bonté
Ta souffrance, tes larmes,
Je sais que tu m'as aimé
Que tu ne m'as pas oublié.
Et dans ta vie
De croix et de peines,
Marchant sereine
Tu te souviens de moi.

De moi, qui suis un criminel
N'ai pas compris ton amour loyal,
Et qui ai payé tes désirs
En te faisant du mal,
Et qui maintenant
Sache que tu es loin
Humblement, je te supplie
Aie pitié de moi.

Parce que je n'ai pas voulu
Amour sacré,
Te garder à mes côtés
Avec mon cœur.