Текст и перевод песни Alberto Gambino - Cosas que te he de contar

Cosas que te he de contar

Ouh, ay
Woh, ay
Ouh, ay, ay
Ouh, ay
Hey, eh

Si juego en otra liga ¿Qué me estás
Contando? (¿Qué me estás contando?)
Para surcar el cielo, hay que saber volar (Hay que saber volar)
Yo sólo soy un loco que anda mareando (Anda mareando)
Pero he vivido cosas que te he de contar

Mi maestro me dijo hace mucho tiempo
"Has de ser junco a merced del viento"
Yo fluyo, joder, o por lo menos lo intento
Aunque la vida me da palos como un caddy, yo no aprendo

No quiero estar a tu lado
Mejor solo que mal acompañado
La vida me ha enseñado a no vivir en el pasado
Es demasiado complicado si el problema se ha enquistado

Y soy un piscis de mierda
Vivo mi mundo y bajo poco a la Tierra
Que fácil es quejarse, que si la vida es muy perra
Justificando tu mierda, declarándome la guerra

Y si la fama es una máscara que se come tu cara
Yo quiero que me escuchen pero vivir con mi tara
Poder estar ajeno, solos yo y mi fumada
Tenía que contártelo, si no, reventaba

Si juego en otra liga ¿Qué me estás
Contando? (¿Qué me estás contando?)
Para surcar el cielo, hay que saber volar (Hay que saber volar)
Yo sólo soy un loco que anda mareando (Anda mareando)
Pero he vivido cosas que te he de contar

(¿Qué me estás contando?
Hay que saber volar
Anda mareando
Yeah, yeah, yeah, yeah)

Tengo a mi antiguo promotor congela'o en carbonita
Estoy fumando in dork, en el pecho es dinamita
No sé cuántos años luz mientras mi cuerpa levita
Rapeo sin control, tengo energía infinita

Y aunque soy muy de Han Solo, yo quiero ser Skywalker
No llego a súperheroe, soy muy como Peter Parker
Bastante espiritual, tengo cosas que contarte
Aunque mi vida es más sencilla, mi corazón quiere hablarte

Y knock, knock, golpeo en las puertas del cielo
Nadie me abre ¿Entonces pa' qué alzo el vuelo?
No gasto mi energía, tengo los pies en el suelo
Llevé el corte de Vanilla, tío, frío como el hielo

(Ouh, ah, eh)

Si juego en otra liga ¿Qué me estás
Contando? (¿Qué me estás contando?)
Para surcar el cielo, hay que saber volar (Hay que saber volar)
Yo sólo soy un loco que anda mareando (Anda mareando)
Pero he vivido cosas que te he de contar

Choses que je dois te raconter

Ouh, ay
Woh, ay
Ouh, ay, ay
Ouh, ay
Hey, eh

Si je joue dans une autre ligue, qu'est-ce que tu me
Raconte ? (Qu'est-ce que tu me racontes ?)
Pour silloner le ciel, il faut savoir voler (Il faut savoir voler)
Je ne suis qu'un fou qui erre en tournoyant (Erre en tournoyant)
Mais j'ai vécu des choses que je dois te raconter

Mon maître m'a dit il y a longtemps
« Tu dois être un jonc à la merci du vent »
Je coule, putain, ou du moins j'essaie
Même si la vie me donne des coups de bâton comme un caddy, je n'apprends pas

Je ne veux pas être à tes côtés
Mieux vaut seul que mal accompagné
La vie m'a appris à ne pas vivre dans le passé
C'est trop compliqué si le problème est enkysté

Et je suis un poisson des mers froides
Je vis mon monde et descends rarement sur Terre
Comme il est facile de se plaindre, que la vie est une chienne
En justifiant ta merde, en me déclarant la guerre

Et si la célébrité est un masque qui te dévore la face
Je veux qu'on m'écoute, mais vivre avec mon handicap
Pouvoir être étranger, seuls moi et ma fumée
Je devais te le dire, sinon, je serais explosé

Si je joue dans une autre ligue, qu'est-ce que tu me
Raconte ? (Qu'est-ce que tu me racontes ?)
Pour silloner le ciel, il faut savoir voler (Il faut savoir voler)
Je ne suis qu'un fou qui erre en tournoyant (Erre en tournoyant)
Mais j'ai vécu des choses que je dois te raconter

(Qu'est-ce que tu me racontes ?
Il faut savoir voler
Erre en tournoyant
Yeah, yeah, yeah, yeah)

J'ai mon ancien promoteur congelé dans la carbonite
Je fume in dork, dans la poitrine, c'est de la dynamite
Je ne sais pas combien d'années-lumière pendant que mon corps lève
Je rappe sans contrôle, j'ai une énergie infinie

Et même si je suis plutôt Han Solo, je veux être Skywalker
Je ne deviens pas un super-héros, je suis plutôt comme Peter Parker
Assez spirituel, j'ai des choses à te raconter
Même si ma vie est plus simple, mon cœur veut te parler

Et knock, knock, je frappe aux portes du ciel
Personne ne m'ouvre, alors pourquoi voler ?
Je ne gaspille pas mon énergie, j'ai les pieds sur terre
J'ai eu le style de Vanilla, mec, froid comme la glace

(Ouh, ah, eh)

Si je joue dans une autre ligue, qu'est-ce que tu me
Raconte ? (Qu'est-ce que tu me racontes ?)
Pour silloner le ciel, il faut savoir voler (Il faut savoir voler)
Je ne suis qu'un fou qui erre en tournoyant (Erre en tournoyant)
Mais j'ai vécu des choses que je dois te raconter