Текст и перевод песни Alberto Gambino - Dale

Dale

It′s party time
Dale
Que todo el mundo en la fiesta sepa quien manda
Dale
Da igual que vayas vestida de noche o en chandal
Dale
Tu solo mueve tu cuerpo al ritmo del "dance"
Dale
Por eso muevete, baila, fuerza, tu tanga
Esta quemando
Huele el "flour"
El pavimento se leventa sube la calor(Oh oh!)
Huele a chicas castor
Aqui lo cansas en la rifa como en "Jersey Shore"(Oh oh!)
Ay que tener control
Baila, se muve hasta que sale el sol(Oh oh!)
Ay frenar al sol
Estupido hominido como lo hace,
Ya "Rock'n Roll"(Hey!)
Dale
Que todo el mundo en la fiesta sepa quien manda
Dale
Da igual que vayas vestida de noche o en chandal
Dale
Tu solo mueve tu cuerpo al ritmo del "dance"
Dale
Por eso muevete, baila, fuerza, tu tanga
Por eso baila sin parar
Que mi cubata se derrita y hielo que da mas
Que el DJ ponga tu cancion que esto esta a rebentar
Que tus cadenas hipnoticen a to′ el personal
Por eso muevete, baila, vas a matar
Tu tienes algo que el dinero no puede comprar,
Inaccesible, me comformo solo mirar
Porque se cree que es una "Queen" tiene algo especial
Dale
Que todo el mundo en la fiesta sepa quien manda
Dale
Da igual que vayas vestida de noche o en chandal
Dale
Tu solo mueve tu cuerpo al ritmo del "dance"
Dale
Por eso muevete, baila, fuerza, tu tanga
Esta quemando
Huele el "flour"
El pavimento se leventa sube la calor(Oh oh!)
Huele a chicas castor
Aqui lo cansas en la rifa como en "Jersey Shore"(Oh oh!)
Ay que tener control
Baila, se muve hasta que sale el sol(Oh oh!)
Ay frenar al sol
Estupido hominido como lo hace,
Ya "Rock'n Roll"(Hey!)
Dale (Dale)
Que todo el mundo en la fiesta sepa quien manda
Dale (Dale)
Da igual que vayas vestida de noche o en chandal
Dale (Dale)
Tu solo mueve tu cuerpo al ritmo del "dance"
Dale (Dale)
Por eso muevete, baila, fuerza, tu tanga!!

Dale

C'est l'heure de la fête
Dale
Que tout le monde à la fête sache qui est le patron
Dale
Peu importe que tu sois habillée pour la soirée ou en survêtement
Dale
Bouge juste ton corps au rythme du "dance"
Dale
Alors bouge, danse, force, ta culotte
Elle brûle
Sentez le "flour"
Le trottoir se lève, la chaleur monte (Oh oh!)
Ça sent les filles castor
Ici, tu fais la fête comme à "Jersey Shore" (Oh oh!)
Il faut garder le contrôle
Danse, bouge jusqu'à ce que le soleil se lève (Oh oh!)
Il faut freiner le soleil
Hominidé stupide comme il le fait,
Déjà "Rock'n Roll" (Hey!)
Dale
Que tout le monde à la fête sache qui est le patron
Dale
Peu importe que tu sois habillée pour la soirée ou en survêtement
Dale
Bouge juste ton corps au rythme du "dance"
Dale
Alors bouge, danse, force, ta culotte
Alors danse sans arrêt
Que mon cubata fonde et la glace qu'il donne plus
Que le DJ mette ta chanson, ça va péter
Que tes chaînes hypnotisent tout le monde
Alors bouge, danse, tu vas tuer
Tu as quelque chose que l'argent ne peut pas acheter,
Inaccessible, je me contente de regarder
Parce qu'elle croit être une "Queen", elle a quelque chose de spécial
Dale
Que tout le monde à la fête sache qui est le patron
Dale
Peu importe que tu sois habillée pour la soirée ou en survêtement
Dale
Bouge juste ton corps au rythme du "dance"
Dale
Alors bouge, danse, force, ta culotte
Elle brûle
Sentez le "flour"
Le trottoir se lève, la chaleur monte (Oh oh!)
Ça sent les filles castor
Ici, tu fais la fête comme à "Jersey Shore" (Oh oh!)
Il faut garder le contrôle
Danse, bouge jusqu'à ce que le soleil se lève (Oh oh!)
Il faut freiner le soleil
Hominidé stupide comme il le fait,
Déjà "Rock'n Roll" (Hey!)
Dale (Dale)
Que tout le monde à la fête sache qui est le patron
Dale (Dale)
Peu importe que tu sois habillée pour la soirée ou en survêtement
Dale (Dale)
Bouge juste ton corps au rythme du "dance"
Dale (Dale)
Alors bouge, danse, force, ta culotte !!