Текст и перевод песни Alberto Gambino - No hay competición

No hay competición

Soy funky-flexible baby
¿Tu quieres joderme a mi?, debes de estar crazy
Soy un puto infarto de miocardio, sonando en tu Stereo
En el Mic-r-o un asesino en serio.
Soy un Dancehall Warrior
Mientras vosotros rapeáis y parece que leáis vuestros diarios.
Me cago en vuestros videos
Hasta la cinta de mi comunión tiene más producción y medios.
Sucios decibelios petan tu altavoz
Ni los huevos de Cocoon harán que se os pase el arroz
Sois mc's desnutridos/
Yo podría comer sopa de letras y cagar frases con más sentido.
Sigo nominado a los premios enemigo
Mi estilo es surrealista pero se lo que escribo,
Me siguen sobrando centímetros cuando me la mido
Y si folla igual que canta yo quiero hacer Karaoke con Dido.

[Estribillo]
Y es que no hay competición cuando cojo el microfón y ruge el
León con mi Killa-son
Cojo un boli escribo otra canción, grabo un hit le hago un nudo a
Otro condón, (x2)

Niggas... question, ¿Qué coño es esto?/
Parto en tu fiesta, en tu Play-ground encesto.
Preguntan: ¿Dónde ha salido este pibe?
¿Qué cojones fuma para escribir lo que escribe?.
¿Dime?¿tu te haces llamar emecee?
¿Tu madre bebía cuando estaba embarazada de ti?¿O que?,
No puedes contra este pike
Yo tengo el palike, el flow, la extra-psike.
Y sabes que como el pan bimbo puedo ser tierno
Aunque ni tu madre la Progre me quiera como yerno.
Es lo que hay, huyamos como Bonnie & Clyde
Por que ni yo soy Sac Morris, ni esto es Bay-side.
Hablando mierda a mis espaldas me dais vidilla
Chiquilla, vuelve cuando hayas quemado tus Super-pop,
Mis raps pueden no ser perfectos pero al menos son de calidad
Cada vez que yo coja u micro, tu perderás la virginidad.

[Estribillo]
Y es que no hay competición cuando cojo el microfón y ruge el
León con mi Killa-son
Cojo un boli escribo otra canción, grabo un hit le hago un nudo a
Otro condón, (x4)

Il n'y a pas de concurrence

Je suis génial-bébé flexible
Tu veux baiser avec moi?, tu dois être fou
Je suis une putain de crise cardiaque, je joue sur ta chaîne stéréo
Dans le Micro-r - o un tueur sérieux.
Je suis un guerrier de Dancehall
Pendant que vous rappez et qu'on dirait que vous lisez vos journaux.
Je chie sur tes vidéos
Même la cassette ma communion a plus de production et de médias.
Des décibels sales animent votre enceinte
Même les œufs de cocon ne vous feront pas manquer le riz
Tu es mal nourri de mc/
Je pourrais manger de la soupe alphabétique et des phrases de merde avec plus de sens.
Je suis toujours nominé pour les Enemy Awards
Mon style est surréaliste mais je sais ce que j'écris,
Il me reste encore des centimètres quand je le mesure
Et si elle baise comme elle chante, je veux faire un karaoké avec Didon.

[Refrain]
Et il n'y a pas de concurrence quand je prends le micro et le
Lion avec mon fils Killa
Je prends un stylo J'écris une autre chanson, enregistre un tube auquel je fais un nœud
Un autre préservatif, (x2)

Négros... question, c'est quoi ce bordel?/
Je commence à ta fête, je tire sur ton terrain de jeu.
Ils demandent: D'où vient cet enfant?
Qu'est-ce qu'il fume pour écrire ce qu'il écrit?.
Dis-moi?vous appelez-vous emecee?
Est-ce que ta mère buvait quand elle était enceinte de toi?Ou quoi?,
Tu ne peux pas contre ce brochet
J'ai le palike, le flux, l'extra-psike.
Et tu sais que comme le pain bimbo je peux être tendre
Même si ta mère ne veut pas de moi comme gendre.
C'est ce que c'est, fuyons comme Bonnie et Clyde
Parce que je ne suis ni Sac Morris, ni ce côté baie.
Parler de merde dans mon dos tu me donnes vidilla
Petite fille, reviens quand tu auras brûlé ta Super-pop,
Mes raps ne sont peut-être pas parfaits mais au moins ils sont de qualité
Chaque fois que je prends un micro, tu perds ta virginité.

[Refrain]
Et il n'y a pas de concurrence quand je prends le micro et le
Lion avec mon fils Killa
Je prends un stylo J'écris une autre chanson, enregistre un tube auquel je fais un nœud
Un autre préservatif, (x4)