Текст и перевод песни Alberto Gambino - No puedo cambiar

No puedo cambiar

Letra de No Puedo Cambiar
Estoy perdido sin un rumbo y no me puedo encontrar
Estoy cocinando cristal con el bueno de walk
Malgastando mi tiempo en cosas que no me aportan na
Pero joder nena lo intento y yo no puedo cambiar
Estoy bebiendo como nunca y no puedo olvidar
Tengo un dolor aquí en el pecho y creo que no es de fumar
Aveces no me quedan fuerzas y no veo el final
Gasto mi último suspiro en poderte cantar... Que...

Mi vida es lo que tengo y ya no puedo cambiar
Solo existe un camino y ya no puedo parar
Perdóname si alguna vez te hice llorar
Si te prometí el cielo yo no se ni volar
Perdóname si todo lo que hice fue mal
Perdóna si me comporte como un animal
La vida por aquí no es fácil y hay que tirar
Perdoname tu sabes que no puedo cambiar

Sabes que la vida es un suspiro y no te enteras
Sabes que la vida es lo que pasa y no te espera
Aveces tengo miedo de vivirla de cualquier manera
Pero eso no quiere decir mi amor que no te quiera
Aveces voy de tras cuando corro en esta carrera
Otras vivo encerrado sin saber lo que pasa afuera
Aveces deceraria que toda esta mierda ardiera
Pero tu me traes la calma y mi cabeza sigue entera

Aveces no soporto estar siempre en la carretera
Y en noches frías mataría por estar a tu vera
Me siento como un mercenario o en una trinchera
Al que le saltan sangre y cesos manchandole la visera
Aveces no me centro y solo veo una barrera
Y no puedo saltarla me lo impide esa frontera
Pero he de conseguirlo nena de cualquier manera
Y demostrarte para siempre que tu eres la primera...

Mi vida es lo que tengo y ya no puedo cambiar
Solo existe un camino y ya no puedo parar
Perdóname si alguna vez te hice llorrar
Si te prometí el cielo yo no se ni volar
Perdóname si todo lo que hice fue mal
Perdóna si me comporte como un animal
La vida por aquí no es fácil y hay que tirar
Perdóname tu sabes que no puedo cambiar
Sabes que una vez cojo carrera ya no me puedes parar
Que aunque pronto yo me muera me podré marchar en paz
Que el destino de mi vida es este y no puedo cambiar
No puedo cambiarlo
Sabes que son sueños y los sueños siempre nós hacen tirar
Que aunque aveces no se cumplan te hacen evolucionar
Que mi vida es lo que tengo y ya no lo puedo cambiar
No puedo cambiarlo

Que ser feliz es lo que quiero no me importa nada más
Estoy cayendo desde el cielo vuelto en llamas por pensar
Que no quiero ser igual que todos los demás
Si me separo del rebaño no podre volver jamas
Sigo buscándole el sentido a todo esto soy a si
Con la ropa hecha girones he llegado hasta aquí
Siempre he sabido lo importante que todo esto para mi
No tengo zona de confort yo solo te tengo a tí...

Mi vida es lo que tengo y ya no puedo cambiar
Solo existe un camino y ya no puedo parar
Perdóname si alguna vez te hice llorrar
Si te prometí el cielo yo no se ni volar
Perdóname si todo lo que hice fue mal
Perdóna si me comporte como un animal
La vida por aquí no es fácil y hay que tirar
Perdóname tu sabes que no puedo cambiar

Je ne peux pas changer

Paroles de Je ne peux pas changer
Je suis perdu sans but et je n'arrive pas à me retrouver
Je cuisine du crystal meth avec mon pote Walk
Je perds mon temps avec des choses qui ne m'apportent rien
Mais putain bébé, j'essaie et je ne peux pas changer
Je bois comme jamais et je n'arrive pas à oublier
J'ai mal ici dans la poitrine et je crois que ce n'est pas à cause de la fumée
Parfois, je n'ai plus de force et je ne vois pas le bout du tunnel
Je dépense mon dernier souffle à te chanter... Que...

Ma vie est ce que j'ai et je ne peux plus changer
Il n'y a qu'un seul chemin et je ne peux plus m'arrêter
Pardonne-moi si je t'ai déjà fait pleurer
Si je t'ai promis le ciel, moi-même je ne sais pas voler
Pardonne-moi si tout ce que j'ai fait était mal
Pardonne-moi si je me suis comporté comme un animal
La vie ici n'est pas facile et il faut se battre
Pardonne-moi tu sais que je ne peux pas changer

Tu sais que la vie est un soupir et que tu ne t'en rends pas compte
Tu sais que la vie est ce qui se passe et qu'elle ne t'attend pas
Parfois j'ai peur de la vivre d'une quelconque manière
Mais ça ne veut pas dire mon amour que je ne t'aime pas
Parfois je suis à la traîne quand je cours dans cette course
D'autres fois je vis enfermé sans savoir ce qui se passe dehors
Parfois, je voudrais que toute cette merde brûle
Mais tu m'apportes le calme et ma tête est toujours entière

Parfois, je ne supporte pas d'être toujours sur la route
Et les nuits froides, je tuerais pour être à tes côtés
Je me sens comme un mercenaire ou dans une tranchée
Celui qui se fait éclabousser le sang et la cervelle sur la visière
Parfois je ne me concentre pas et je ne vois qu'une barrière
Et je ne peux pas la franchir, cette frontière m'en empêche
Mais je dois y arriver bébé, d'une manière ou d'une autre
Et te prouver pour toujours que tu es la première...

Ma vie est ce que j'ai et je ne peux plus changer
Il n'y a qu'un seul chemin et je ne peux plus m'arrêter
Pardonne-moi si je t'ai déjà fait pleurer
Si je t'ai promis le ciel, moi-même je ne sais pas voler
Pardonne-moi si tout ce que j'ai fait était mal
Pardonne-moi si je me suis comporté comme un animal
La vie ici n'est pas facile et il faut se battre
Pardonne-moi tu sais que je ne peux pas changer
Tu sais qu'une fois que je commence à courir, tu ne peux plus m'arrêter
Que même si je meurs bientôt, je pourrai partir en paix
Que le destin de ma vie est celui-ci et que je ne peux pas le changer
Je ne peux pas le changer
Tu sais que ce sont des rêves et que les rêves nous font toujours avancer
Que même si parfois ils ne se réalisent pas, ils te font évoluer
Que ma vie est ce que j'ai et que je ne peux plus la changer
Je ne peux pas la changer

Que le bonheur est ce que je veux, rien d'autre n'a d'importance
Je tombe du ciel, en flammes à force de penser
Que je ne veux pas être comme tout le monde
Si je me sépare du troupeau, je ne pourrai jamais revenir
Je continue à chercher un sens à tout ça, je suis comme ça
Avec mes vêtements en lambeaux, je suis arrivé jusqu'ici
J'ai toujours su à quel point tout cela était important pour moi
Je n'ai pas de zone de confort, je n'ai que toi...

Ma vie est ce que j'ai et je ne peux plus changer
Il n'y a qu'un seul chemin et je ne peux plus m'arrêter
Pardonne-moi si je t'ai déjà fait pleurer
Si je t'ai promis le ciel, moi-même je ne sais pas voler
Pardonne-moi si tout ce que j'ai fait était mal
Pardonne-moi si je me suis comporté comme un animal
La vie ici n'est pas facile et il faut se battre
Pardonne-moi tu sais que je ne peux pas changer